Traduzioni di „aufglänzst“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

I . aufpflanzen VB vb trans

aufpflanzen

竖起 shùqǐ , 树立 shùlì , 插上 chāshàng

eine Fahne aufpflanzen

插上一面旗 chāshàng yí miàn qí

das Seitengewehr aufpflanzen

上刺刀 shàng cìdāo

II . aufpflanzen VB vb rifl

aufpflanzen

挑衅地站立着 tiǎoxìn de zhànlìzhe

aufgrụnd PREP +gen (或与 von 连用)

aufgrund

由于 yóuyú , 因为 yīnwèi

aufgeregt AGG

aufgeregt

激动的 jīdòng de , 不安的 bù'ān de

Aufgabe <-, -n> SOST f

Aufgabe

交付 jiāofù

Aufgabe

使命 shǐmìng , 任务 rènwu

eine Aufgabe ausführen

执行一项任务 zhíxíng yī xiàng rènwu

Aufgabe

(学生的)作业 (xuésheng de) zuòyè

Aufgabe

放弃 fàngqì , 退出 tuìchū , 脱离 tuōlí

Laufgang SOST m

Laufgang

(狭窄的)通道 tōngdào , 过道 guòdào

Laufgang

(上下船、飞机的)舷梯 xiántī

Auflage <-, -n> SOST f

Auflage

版 bǎn , 版次 bǎncì

Auflage

一版的印数 yībǎn de yìnshù

Auflage

层 céng , 表层 biǎocéng

Aufsatz <-es, ̶̈ e> SOST m

Aufsatz

文章 wénzhāng , 作文 zuòwén , 论文 lùnwén

Aufsatz

表尺 biǎochǐ , 瞄准器 miáozhǔnqì

Aufsatz

放在上面的东西 fàngzài shàngmian de dōngxī , (餐桌上、家具上的)装饰品 (cānzhuō shàng, jiājù shàng de) zhuāngshìpǐn

Auftakt <-(e)s, -e> SOST m

Auftakt

开始 kāishǐ , 开场 kāichǎng , 序幕 xùmù , 序曲 xùqǔ

Aufwand <-(e)s> SOST m

Aufwand

耗费 hàofèi , 浪费 làngfèi , 挥霍 huīhuò

Aufwand

花费 huāfèi , 支出 zhīchū