Traduzioni di „ferry“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Curry <-s> [ˈkæri] SOST m

Curry

咖喱粉 gālífěn

Fẹrne <-, -n> SOST f

Ferne

远处 yuǎnchù , 远方 yuǎnfāng

Ferne

远离 yuǎnlí , 远隔 yuǎngé , 遥远 yáoyuǎn

Fẹrse <-, -n> SOST f

Ferse

脚后跟 jiǎohòugen

Ferse

袜后跟 wàhòugēn

fẹrn AGG

fern

远的 yuǎnde , 遥远的 yáoyuǎnde

in ferner Zukunft

在遥远的将来

I . fẹrner AGG

ferner

更远的 gèngyuǎnde , 更进一步的 gèng jìn yībù de

II . fẹrner AVV

ferner

今后 jīnhòu , 此后 cǐhòu

Fe̱rien SOST pl

Ferien

假期 jiàqī , 休假 xiūjià

in die Ferien fahren [oder gehen]

去度假

fẹrtig AGG

fertig

完成了的 wánchénglede , 做好的 zuòhǎode , 现成的 xiànchéngde

fertig

完结的 wánjiéde

fertig

结束了的 jiéshùlede

fertig

准备好的 zhǔnbèihǎode

das Essen ist fertig

饭准备好了

mit etw fertig werden

对付得了某事

mit jdm fertig sein

与某人一刀两断，不再同某人来往

I . fe̱dern VB vb intr

federn

有弹性 yǒu tánxìng

II . fe̱dern VB vb trans

federn

给…装上弹簧 gěi … zhuāngshàng tánhuáng , 使有弹性 shǐ yǒu tánxìng

federn

拔去…羽毛 báqù … yǔmáo

federn

用羽毛填塞… yòng yǔmáo tiánsāi …

I . feiern VB vb trans

feiern

庆祝 qìngzhù , 欢庆 huānqìng

das Wiedersehen feiern

庆祝重逢

feiern

歌颂 gēsòng , 赞美 zànměi

II . feiern VB vb intr

feiern

停止工作 tíngzhǐ gōngzuò , 放下工作(休息) fàngxià gōngzuò

krank feiern

装病不工作

I . feuern VB vb intr

feuern

开火 kāihuǒ , 射击 shèjī

feuern

生火 shēnghuǒ

II . feuern VB vb trans

feuern

扔 rēng , 抛 pāo , 丢 diū

feuern

开除 kāichú

feuern

解雇 jiěgù

Fẹrnrohr SOST nt

Fernrohr

(单筒)望远镜 wàngyuǎnjìng