Traduzioni di „fex“ nel dizionario tedesco » cinese

Sẹx <-(es)> SOST m

Sex

性欲 xìngyù , 性行为 xìngxíngwéi

Sex

性感 xìnggǎn

Fee <-, -n> SOST f

Fee

仙女 xiānnǚ

Fee

女妖 nǚyāo

Fạx <-, -(e)> SOST nt

Fax

传真 chuánzhēn

fịx AGG

fix

固定的 gùdìngde

fix

敏捷的 mǐnjiéde , 灵敏的 língmǐnde , 灵巧的 língqiǎode

fix und fertig sein

精疲力竭

jdn fix und fertig machen

使某人破产，毁了某人

Fẹls <-en> SOST m

Fels

岩 yán , 岩石 yánshí

Fels

磐石 pánshí

Fẹst <-(e)s, -e> SOST nt

Fest

节日 jiérì

Fest

庆典 qìngdiǎn , 庆祝活动 qìngzhù huódòng

fẹst AGG

fest

固体的 gùtǐde

fest

坚硬的 jiānyìngde , 坚固的 jiāngùde , 牢固的 láogùde

fest

果断的 guǒduànde , 坚定的 jiāndìngde

fest

紧紧的 jǐnjǐnde , 严实的 yánshide

fest

有牢固基础的 yǒu láogù jīchǔ de , 稳固的 wěngùde

fe̱hl AVV (只用于短语)

fehl am Platz(e) sein

不合适，不恰当

feil AGG

feil

可出售的 kě chūshòu de , 上市的 shàngshìde

feil

可收买的 kě shōumǎi de , 可雇用的 kě gùyòng de

fein AGG

fein

细的 xìde , 纤细的 xiānxìde

fein

细嫩 xìnèn , 精细的 jīngxìde , 精致的 jīngzhìde

fein

灵敏的 língmǐnde

fein

上等的 shàngděngde , 纯粹的 chúncuìde

fein

优美的 yōuměide , 文雅的 wényǎde , 讲究的 jiǎngjiude

fein

正派的 zhèngpàide , 规矩的 guījude

Fẹld <-(e)s, -er> SOST nt

Feld

田地 tiándì , 耕地 gēngdì

Feld

原野 yuányě , 旷野 kuàngyě

Feld

场地 chǎngdì

Feld

战地 zhàndì , 战场 zhànchǎng

Feld

(室外比赛的)全体上场运动员 quántǐ shàngchǎng yùndòngyuán

Feld

矿区 kuàngqū , 井田 jǐngtián

Feld

领域 lǐngyù , 范围 fànwéi , 方面 fāngmiàn

Fẹll <-(e)s, -e> SOST nt

Fell

兽皮 shòupí , 皮毛 pímáo

ein dickes Fell haben

感觉迟钝

Fell

厚脸皮

fẹrn AGG

fern

远的 yuǎnde , 遥远的 yáoyuǎnde

in ferner Zukunft

在遥远的将来

fẹtt AGG

fett

肥的 féide , 胖的 pàngde

fett

脂肪多的 zhīfáng duō de

fett

肥沃的 féiwòde

Fẹtt <-(e)s, -e> SOST nt

Fett

油脂 yóuzhī , 脂肪 zhīfáng

Fịxe <-, -n> SOST f

Fixe

毒品注射器 dúpǐn zhùshèqì

frei AGG

frei

自由的 zìyóude , 无拘束的 wú jūshù de , 不受约束的 bù shòu yuēshù de

frei

空余的 kòngyúde , 空闲的 kòngxiánde , 闲置的 xiánzhìde

frei

空旷的 kōngkuàngde , 露天的 lùtiānde

frei

免费 miǎnfèi , 免税的 miǎnshuìde

Reflẹx <-es, -e> SOST m

Reflex

反射 fǎnshè

Reflex

反映 fǎnyìng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fexerplatten oder engadinerromanisch Plattas da Fex sind zentimeterdünne Steinplatten aus Glimmerschiefer (Quarzphyllit), welche Verwendung im Ofenbau und zum Eindecken von Hausdächern gefunden haben.

de.wikipedia.org

Ein Fex ist jemand, der von etwas sehr begeistert ist.

de.wikipedia.org