Traduzioni di „futuristisch“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

jurịstisch AGG

juristisch

法学的 fǎxué de , 法律的 fǎlǜde

humorịstisch AGG

humoristisch

富于幽默的 fù yú yōumò de , 诙谐的 huīxiéde , 滑稽的 huájīde

fatalịstisch AGG

fatalistisch

宿命的 sùmìngde , 宿命论的 sùmìnglùnde

feudalịstisch AGG

feudalistisch

封建主义的 fēngjiàn zhǔyì de

nudịstisch AGG

nudistisch

裸体主义的 luǒtǐ zhǔyì de

nudistisch

裸体运动的 luǒtǐ yùndòng de

stịlistisch AGG

stilistisch

风格的 fēnggéde , 文体的 wéntǐde , 修辞学的 xiūcíxuéde

faschịstisch AGG

faschistisch

法西斯的 fǎxīsīde

dualịstisch AGG

dualistisch

二元论的 èryuánlùnde

dualistisch

二元的 èryuánde , 二重性的 èrchóngxìngde

feminịstisch AGG

feministisch

女权主义的 nǚquán zhǔyì de

humanịstisch AGG

humanistisch

人道主义的 réndào zhǔyì de , 人文主义的 rénwén zhǔyì de , 人本主义的 rénběn zhǔyì de

optimịstisch AGG

optimistisch

乐观的 lèguānde , 乐观主义的 lèguān zhǔyì de

militarịstisch AGG

militaristisch

军国主义的 jūnguó zhǔyì de

publizịstisch AGG

publizistisch

时事评论的 shíshì pínglùn de

publizistisch

新闻工作的 xīnwén gōngzuò de , 大众传播的 dàzhòng chuánbō de

egoịstisch AGG

egoistisch

自私自利的 zìsī zìlì de , 利己的 lìjǐde

defätịstisch AGG

defätistisch

失败主义的 shībài zhǔyì de , 悲观论的 bēiguānlùnde

dirigịstisch AGG

dirigistisch

(经济)由国家统治的 yóu guójiā tǒngzhì de

idealịstisch AGG

idealistisch

理想主义的 lǐxiǎng zhǔyì de , 唯心主义的 wéixīn zhǔyì de , 唯心论的 wéixīnlùnde

pazifịstisch AGG

pazifistisch

和平主义的 hépíng zhǔyì de

realịstisch AGG

realistisch

现实的 xiànshíde , 实际的 shíjìde

realistisch

现实主义的 xiànshí zhǔyì de

realistisch

逼真的 bīzhēnde

realistisch

实在论的 shízàilùnde

snobịstisch AGG

snobistisch

摆出绅士派头的 bǎichū shēnshì pàitóu de , 装作很有教养的 zhuāngzuò hěn yǒu jiàoyǎng de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der in seiner Röhrenbauform futuristisch anmutende Vakuumaufzug findet seine Produktnische vor allem bei Ein- und Zweifamilienhäusern sowie im Bootsbau.

de.wikipedia.org

Ihr futuristisches und puristisches Design, das an ein Schiff mit Tarnkappeneigenschaften erinnert, macht die schwarz schimmernde Yacht einmalig.

de.wikipedia.org

Die Kandidaten saßen in futuristisch anmutenden Kugeln aus Plexiglas.

de.wikipedia.org

Das futuristische Design war jedoch umstritten, zumal es die als Designikone geltende 916-Reihe ablöste.

de.wikipedia.org

Die auf möglichst geringes Gewicht und Produktionskosten beschränkte Bauweise und den futuristischen Innenraum behielt das Konzeptfahrzeug aber bei.

de.wikipedia.org

Futuristische Raumschiffe ermöglichen das Zurücklegen riesiger Strecken und Reisen durch die gesamte Galaxie.

de.wikipedia.org

Das futuristische Fahrzeug ist eine viersitzige Sportlimousine mit vier Schiebetüren.

de.wikipedia.org

Doch ohne Vorwarnung tauchen in der Kleinstadt futuristische Lieferwagen auf und erschießen alles und jeden, der sich ihnen nähert.

de.wikipedia.org

Die futuristisch anmutende Optik des Bauwerks erinnert an eine aus dem Wasser ragende Fischflosse oder einer abtauchenden Walfluke.

de.wikipedia.org

Begründet wurde dies mit dem als zeittypisch geltenden leicht futuristischen Charakter.

de.wikipedia.org