tedesco » cinese

Traduzioni di „geteilt“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

I . teilen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . teilen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per geteilt

sie haben Freude und Leid miteinander geteilt
他们同甘共苦

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Besonders gilt dies bei einfach schraffierter Feldmusterung, die mit Rauten oder höher geteiltem Heroldsbild verwechselt werden könnte.
de.wikipedia.org
In der Länge oder Größe sind sie verschieden und häufig an der Spitze leicht geteilt.
de.wikipedia.org
Unabhängig davon können Züge einer Bahnlinie, vor allem Triebwagenzüge, unterwegs gestärkt (Anhängen von Einheiten), geschwächt (Abhängen von Einheiten) oder geflügelt (geteilt) werden.
de.wikipedia.org
Im Oberwerk wurden Trompet und Sexquialtera wieder in Bass/Diskant geteilt.
de.wikipedia.org
Hier wird die Straße geteilt durch eine Promenade mit zwei parallel verlaufenden Baumreihen.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss war durch eine Mauer in zwei Hälften geteilt.
de.wikipedia.org
Die Überwasserblätter sind einfach gefiedert, ihre Abschnitte sind rautenförmig, 15 bis 25 Millimeter lang und in breitere gekerbte Zipfel geteilt.
de.wikipedia.org
Die sechs einzelnen Zylinderköpfe und Zylinder waren über Stehbolzen mit dem vertikal geteilten Motorgehäuse verschraubt.
de.wikipedia.org
1932 belegte er mit 8,5 Punkten aus 17 Partien den geteilten achten Platz und wurde ungarischer Meister.
de.wikipedia.org
Dem antiken Münzsystem lagen das Silber als Münzmetall und die vorderasiatische Masseneinheit Talent zugrunde, die in 60 Minen geteilt war.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "geteilt" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati