Traduzioni di „kreppen“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

kreisen VB vb intr

kreisen

绕圈子 ràoquānzi , 环行 huánxíng , 盘旋 pánxuán , 旋转 xuánzhuǎn

die Erde kreist um die Sonne

地球绕太阳旋转

I . kreuzen VB vb trans

kreuzen

与…交叉 yǔ … jiāochā

kreuzen

使相交 shǐ xiāngjiāo

kreuzen

使杂交 shǐ zájiāo

II . kreuzen VB vb rifl

kreuzen

相交错 xiāngjiāocuò , 互相叉过 hùxiāng chāguò

III . kreuzen VB vb intr +haben, sein

kreuzen

巡航游弋 xúnháng yóuyì

kreuzen

(以之字形)逆风扬帆行驶 nìfēng yángfān xíngshǐ

Krẹmpe <-, -n> SOST f

Krempe

帽边 màobiān , 帽檐 màoyán

stẹppen VB vb trans

steppen

缝 féng , 缝合 fénghé

kạppen VB vb trans

kappen

把…剪掉 bǎ … jiǎndiào , 砍去 kǎnqù

kappen

砍断 kǎnduàn , 割断 gēduàn

I . kịppen VB vb trans

kippen

使倾斜 shǐ … qīngxié , 把…翻倒 bǎ … fāndǎo

er kippt gern einen

他喜欢喝一杯

II . kịppen <(s)> VB vb intr

kippen

失去平衡 shīqù pínghéng , 倾斜 qīngxié , 跌倒 diēdǎo , 跌下 diēxià

Trẹppe <-, -n> SOST f

Treppe

楼梯 lóutī , 阶梯 jiētī

die Treppe hinaufgehen

上楼

klạppen VB vb intr

klappen

发噼啪声 fā pīpāshēng

klappen

作拍击声 zuò pāijīshēng

klappen

顺当 shùndang , 成功 chénggōng

wenn alles klappt, komme ich morgen

如果一切顺利，我明天就来

Krịppe <-, -n> SOST f

Krippe

(牲畜饲料)槽 cáo

Krippe

日间托儿所 rìjiān tuō'érsuǒ

Krippe

(用树枝等编成的)护堤 hùdī

Krippe

耶稣诞生(于马槽画画 yēsū dànshēng huà