Traduzioni di „mehrere“ nel dizionario tedesco » cinese

me̱hrere PRON

mehrere

好些 hǎoxiē , 好几个 hǎojǐge , 若干 ruògān

er war mehrere Tage unterwegs

他在路上好几天

ein Wort mit mehreren Bedeutungen

一个多义词

mehrere Häuser waren im Hochwasser zerstört

好几栋房子在洪水中被毁坏了

ich habe noch Mehreres zu tun

我还有好些事要做

Esempi per mehrere

mehrere Male

好几次

mehrere Sprachen beherrschen

掌握好几种语言

mehrere Fremd-sprachen verstehen

懂好几门外语

er kann [oder beherrscht] mehrere Sprachen

他掌握好多种语言

er war mehrere Tage unterwegs

他在路上好几天

ein in meh­rere Sprachen übersetzter Roman

一本已译成多种语言的小说

die Abhandlung zerfällt in mehrere Kapitel

这论文分为好几章

ein Wort kann mehrere Bedeutungen haben

一个词可以有多种意思

ein Gebiet mehrere Wochen lang durch­reisen

数周之久游遍一地区

mehrere Häuser waren im Hochwasser zerstört

好几栋房子在洪水中被毁坏了

mehrere Veranstaltungen auf das gleiche Thema abstellen

使几个活动围绕同一主题进行 shǐ jǐ ge huódòng wéirǎo tóngyī zhǔtí jìnxíng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wurden mehrere Kronen der Volksmusik an erfolgreiche Interpreten der volkstümlichen Musik des Jahres 2004 vergeben.

de.wikipedia.org

Im dunklen Bereich tragen sie mehrere helle Flecken.

de.wikipedia.org

Außerhalb des Festivalgeländes stehen mehrere Hektar Campingplatz, Wasch- und Duschplätze, sowie Einkaufs- und Verpflegungsmöglichkeiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Begräbnisgemeinschaft ist eine Grabart, bei der sich mehrere Nutzungsberechtigte das Nutzungsrecht an einer Grabstelle teilen.

de.wikipedia.org

Mehrere Wissenschaftler bestätigten die chemiewissenschaftlichen Darstellungen in der Serie.

de.wikipedia.org

Wenn mehrere β-H-Atome vorliegen, können unterschiedliche Alkene entstehen.

de.wikipedia.org

Die Unterseite der Hinterflügel ist ockergelb und hat auch mehrere helle Flecken.

de.wikipedia.org

Für die Schlüssigkeit des Arguments sind mehrere definitorische Festlegungen entscheidend.

de.wikipedia.org

Sie lernte mehrere Jahre Flöte und Klavier spielen.

de.wikipedia.org

Bärenreiter veröffentlichte in den 1950er Jahren mehrere Sinfonien.

de.wikipedia.org