Traduzioni di „nennen“ nel dizionario tedesco » cinese

nẹnnen* VB vb trans

nennen

命名 mìngmíng , 称谓 chēngwèi , 把…叫做 bǎ … jiàozuò

man nennt ihn Müller

人家叫他米勒

nennen

说出名字来 shuōchū míngzi lái , 列举 lièjǔ

ei­nige Beispiele nennen

列举几个例子

nennen

称之为 chēng zhī wéi

er nennt sich Dichter

他自称是诗人

Esempi per nennen

nennen

说出名字来 shuōchū míngzi lái , 列举 lièjǔ

ei­nige Beispiele nennen

列举几个例子

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Welt nannte das Stück in einer Textkritik eine „virtuose, groteskkomische Gottsucher-Sprachspielerei“.

de.wikipedia.org

Die Langhebelratsche wird aus diesem Grund auch Ergo Ratsche genannt.

de.wikipedia.org

Diese Forderung wird oft Supremumsaxiom oder Vollständigkeitsaxiom genannt.

de.wikipedia.org

Als Antwort nennt er einerseits die Beeinflussung der Werke zeitgenössischer Autoren.

de.wikipedia.org

Nach ihm wurde der Ort über 200 Jahre hinweg Erskin-Schwinge genannt.

de.wikipedia.org

Um die Position des Portals zu stärken, nannte sich die Firma in ebendiesen Namen um.

de.wikipedia.org

Sie verwendet für eine 1:n-Beziehung sogenannte Krähenfüße und wird daher auch Krähenfußnotation genannt.

de.wikipedia.org

Wenn bei einer slupgetakelten Segelyacht das Vorstag bis auf etwa dreiviertel der Höhe des Mastes führt, wird diese Takelungsart Dreivierteltakelung genannt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Rafold wird 1051 und 1079 in Urkunden genannt.

de.wikipedia.org

Ausnahmen, in denen Stichnoten vom Instrument zu spielen sind, werden unten genannt.

de.wikipedia.org