Definizioni di „nennen“ nel Ortografia tedesca

I . nẹn·nen <nennst, nannte, hat genannt> VB con ogg

1.

jd nennt jdn/etwas ...

jdn oder etwas einen Namen geben

Sie nannte ihre Katze Schurli.

Nennt mich Ismael!

2.

jd nennt jdn/etwas ...

als etwas bezeichnen

Sie nannte ihn (einen) Faulpelz.

Das nenne ich eine gelungene Party.

3.

jd nennt jdn ...

in bestimmter Weise ansprechen

Alle nannten ihn nur Opa.

4.

jd nennt (jdm) etwas

jd sagt (jdm) etwas

Nennen Sie mir drei Primzahlen.

II . nẹn·nen <nennst, nannte, hat genannt> VB con SICH

1.

jd nennt sich ...

jd heißt ...

Wie nennst du dich noch mal?

Als Künstler nennt er sich Ramon.

2.

jd/etwas nennt sich etwas

iron jd oder etwas hat einen Namen, den er/es nicht verdient

Jeden Tag so früh aufstehen – und das nennt sich nun Urlaub.

Esempi per nennen

etwas sein Eigen nennen

das Kind beim Namen nennen colloq (ein Problem direkt benennen)

Nennen Sie ein beliebiges Beispiel!

Sie dürfen sich wohlhabend nennen.

Nennen Sie mir drei Primzahlen.

die Zahlen der Reihe nach nennen

Können Sie ein Beispiel dafür geben/nennen?

ein attraktives Mädchen eine „dufte Biene“ nennen

Ich werde Ihnen ein simples Beispiel nennen.

jd/etwas schimpft sich (etwas/irgendwie) colloq iron sich nennen (lassen)

alle Dinge einzeln nennen, die zu etwas gehören

Diesen Pfusch eine „wirklich erstklassige Arbeit“ zu nennen ist ja wohl allenfalls Ironie!

Manche schmieren einfach eine Leinwand voll und nennen es Kunst.

das häufige Nennen von Namen prominenter Personen, um den Eindruck zu erwecken, man wäre mit diesen bekannt

jd verantwortet sich vor jdm (wegen etwas gen) ≈ rechtfertigen Gründe nennen, die erklären, warum man in einer bestimmten Weise gehandelt hat

im Nebensatz verwendet, um eine Bedingung zu nennen, die erfüllt sein muss, damit etwas eintritt

verwendet, um die Menge zu nennen, von der der genannte Teil stammt

term tecn (beim Skat) durch Nennen höherer Zahlen das Spiel in die Hand bekommen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einige von ihnen wurden wegen ihrer an einen Seeigel erinnernden Form echinus genannt.

de.wikipedia.org

Um die Position des Portals zu stärken, nannte sich die Firma in ebendiesen Namen um.

de.wikipedia.org

Ausnahmen, in denen Stichnoten vom Instrument zu spielen sind, werden unten genannt.

de.wikipedia.org

Die Welt nannte das Stück in einer Textkritik eine „virtuose, groteskkomische Gottsucher-Sprachspielerei“.

de.wikipedia.org

Als letzter Punkt beim Besitzschutz ist der vollstreckungsrechtliche Besitzschutz zu nennen.

de.wikipedia.org

Sie verwendet für eine 1:n-Beziehung sogenannte Krähenfüße und wird daher auch Krähenfußnotation genannt.

de.wikipedia.org

Als Beispiele seien hier Medienkommunikation, Medienpädagogik, Medienkunst und Mediendesign genannt.

de.wikipedia.org

1511 wird der Ort schon im Visitationsbericht des Erzbischofs von Gnesen genannt.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Klosterkirche, noch heute „Minoritenkirche“ genannt, dient seit 1824 als evangelische Stadtkirche.

de.wikipedia.org

Das beim Braunkohlentagebau anfallende Wasser wird Sümpfungswasser genannt.

de.wikipedia.org