Traduzioni di „perkutieren“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

I . diskutieren VB vb intr

diskutieren

讨论 tǎolùn , 议论 yìlùn , 商量 shāngliáng

über etw diskutieren

讨论某事

II . diskutieren VB vb trans

diskutieren

讨论 tǎolùn , 议论 yìlùn , 就…交换意见 jiù … jiāohuàn yìjiàn

den Vorschlag diskutieren

讨论这建议

exekutieren VB vb trans

exekutieren

执行 zhíxíng

exekutieren

将…处死 jiāng … chǔsǐ , 处决 chǔjué

paktie̱ren VB vb intr

paktieren

订立协定 dìnglì xiédìng , 同流合污 tóng liú hé wū

amputieren VB vb trans

amputieren

截去(肢体) jiéqù (zhītī)

debütieren VB vb intr

debütieren

初次登场 chūcì dēngchǎng , 初次演出 chūcì yǎnchū

kotieren VB vb trans

kotieren

(交易市场上的)开价 kāijià , 报价 bàojià

kotieren

准许…在交易所上市 zhǔnxǔ … zài jiāoyìsuǒ shàngshì

rotieren VB vb intr +sein, haben

rotieren

转动 zhuàndòng , 旋转 xuánzhuǎn

rotieren

自转 zìzhuàn

rentieren VB vb rifl

rentieren

获利 huòlì , 赚钱 zhuànqián

rentieren

值得 zhídé

diktieren VB vb trans

diktieren

口授 kǒushòu , 口述 kǒushù , 让…听写 ràng … tīngxiě

diktieren

命令 mìnglìng , 支配 zhīpèi , 强制 qiángzhì

etw ist von etw diktiert

某事受某事所支配

sortieren VB vb trans

sortieren

把…分类 bǎ … fēnlèi , 整理 zhěnglǐ

etw nach der Größe [Farbe] sortieren

按大小[颜色把某物分类类

existieren VB vb intr

existieren

存在 cúnzài , 生存 shēngcún , 生活 shēnghuó

flektieren VB vb trans

flektieren

把…变格(o.变位) bǎ … biàng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Titelname ist der Medizinersprache entnommen und bedeutet eine technische Bezeichnung beim Perkutieren.

de.wikipedia.org

Das Tätigkeitswort heißt perkutieren, das Eigenschaftswort perkutorisch oder auch perkussorisch.

de.wikipedia.org