Traduzioni di „schändlichkeit“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Ä̱hnlichkeit <-, -en> SOST f

Ähnlichkeit

相似 xiāngsì , 类似 lèisì

Sạchlichkeit <-> SOST f

Sachlichkeit

实事求是的态度 shí shì qiú shì de tàidu , 客观性 kèguānxìng , 公正 gōngzhèng

Geschịcklichkeit SOST f inv

Geschicklichkeit

熟练 shúliàn , 灵巧 língqiǎo , 技能 jìnéng , 技巧 jìqiǎo

Verbịndlichkeit SOST f

Verbindlichkeit

义务 yìwù , 约束 yuēshù

Verbindlichkeit

客气话 kèqihuà , 礼貌 lǐmào

I . schạ̈ndlich AGG

schändlich

可耻的 kěchǐde , 丢脸的 diūliǎnde , 下流的 xiàliúde , 不体面的 bù tǐmiàn de

II . schạ̈ndlich AVV

schändlich

非常 fēicháng , 十分 shífēn

E̱hrlichkeit SOST f inv

Ehrlichkeit

诚实 chéngshí , 老实 lǎoshi , 正直 zhèngzhí

Ehrlichkeit

真诚 zhēnchéng

Ehrlichkeit

廉洁 liánjié

Heimlichkeit <-, -en> SOST f

Heimlichkeit

秘密 mìmì

Heimlichkeit

隐蔽 yǐnbì , 隐藏 yǐncáng

Hö̱flichkeit <-, -en> SOST f

Höflichkeit

礼貌 lǐmào , 客气 kèqi

Höflichkeit

客套话 kètàohuà

Hẹrrlichkeit <-, -en> SOST f

Herrlichkeit

壮丽 zhuànglì , 华美 huáměi , 雄伟 xióngwěi , 美妙 měimiào

Ọ̈ffentlichkeit SOST f inv

Öffentlichkeit

公开 gōngkāi

Öffentlichkeit

公众 gōngzhòng

Öffentlichkeit

公众意见 gōngzhòng yìjiàn , 社会舆论 shèhuì yúlùn

Ụnempfindlichkeit SOST f

Unempfindlichkeit

麻木不仁 má mù bù rén , 不敏感 bù mǐngǎn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Keiner darf ihre schlechten Eigenschaften erwähnen, noch irgendeinen von ihnen irgendeiner Schändlichkeit oder eines Mangels beschuldigen.

de.wikipedia.org

Wenn Du etwas Schändliches mit Lust getan hast, so schwindet die Lust, die Schändlichkeit bleibt.

de.wikipedia.org