tedesco » cinese

Traduzioni di „verbohren“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

verbo̱ten
verbo̱rgen: verbo transitivo
vere̱hren: verbo transitivo
verjähren: verbo intransitivo
verke̱hren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
verme̱hren: verbo transitivo o riflessivo
verwa̱hren: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
verze̱hren: verbo transitivo
verfa̱hren: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo riflessivo
Verfa̱hren: nome
verfü̱hren: verbo transitivo
verwe̱hren: verbo transitivo
ạnbohren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
verbü̱ßen: verbo transitivo
verbạnnen: verbo transitivo
verbẹrgen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
verb_CDMBB_eu_CDMBE_gen: verbo riflessivo
verb_CDMBB_ie_CDMBE_ten: verbo transitivo
verbịnden: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
verbịssen: aggettivo e avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Verfahren , verborgen , verboten , verehren , verfahren , verführen , verjähren , verkehren , vermehren , verwahren , verwehren , verzehren , anbohren , verbannen , verbergen , verbeugen , verbieten , verbinden , verbissen e verbüßen

verbo̱ten (part perf)

禁止的 jìnzhǐde , 不准许的 bù zhǔnxǔde , 不合法的 bù héfǎde

Eintritt verboten!

verbo̱rgen VB vb trans

借出 jièchū , 借给 jiègěi , 借贷 jièdài

vere̱hren VB vb trans

崇敬 chóngjìng , 敬爱 jìng'ài , 敬重 jìngzhòng

einen Lehrer verehren

尊敬一位老师

奉赠 fèngzèng , 献给 xiàngěi

verjähren VB vb intr +sein

(因期满而)失效 shīxiào

I . verke̱hren VB vb trans

颠倒 diāndǎo , 反转 fǎnzhuǎn , 转变 zhuǎnbiàn

Tatsachen verkehren

II . verke̱hren VB vb intr

往来 wǎnglái , 交际 jiāojì

mit jdm brieflich verkehren

与某人有书信往来

运行 yùnxíng , 行驶 xíngshǐ

verme̱hren VB vb trans, vb rifl

增加 zēngjiā , 增多 zēngduō

繁殖 fánzhí

I . verwa̱hren VB vb trans

保管 bǎoguǎn , 保存 bǎocún , 保藏 bǎocáng

II . verwa̱hren VB vb rifl

反对 fǎnduì , 抗辩 kàngbiàn

verze̱hren VB vb trans

吃 chī , 吃喝 chīhē

耗尽 hàojìn , 消耗 xiāohào

I . verfa̱hren* VB vb intr +sein

办事 bànshì , 行事 xíngshì , 办理 bànlǐ

对待 duìdài , 对付 duìfu

mit jdm streng verfahren

严厉对待某人

II . verfa̱hren* VB vb trans

驾车 jiàchē , 花费 huāfèi , 耗费 hàofèi

III . verfa̱hren* VB vb rifl

驶错方向 shǐcuò fāngxiàng , 驶错了路 shǐcuòlelù

Verfa̱hren <-s, -> SOST nt

操作过程 cāozuò guòchéng , 程序 chéngxù , 方法 fāngfǎ

审理 shěnlǐ , 诉讼 sùsòng

ein Verfahren gegen jdn einleiten

对某人起诉

verfü̱hren VB vb trans

引诱 yǐnyòu , 诱拐 yòuguǎi , 诱骗 yòupiàn

诱奸 yòujiān , 勾引 gōuyǐn

jdn zu etw verführen

引诱某人做某事

verwe̱hren <(jm etw verwehren)> VB vb trans

禁止 jìnzhǐ , 阻止 zǔzhǐ , 阻挡 zǔdǎng

jdm den Eintritt verwehren

禁止某人入内

I . ạnbohren VB vb trans

在…上钻洞 zài … shang zuāndòng

开始在…上钻洞 kāishǐ zài … shang zuāndòng

探听 tàntīng

jdn um etw anbohren

向某人探听某事 xiàng mǒurén tàntīng mǒu shì

II . ạnbohren VB vb intr

小心打听 xiǎoxīn dǎting

bei jdm anbohren

向某人小心打听 xiàng mǒurén xiǎoxīn dǎting

verbü̱ßen VB vb trans

受惩罚 shòu chénfá , 服刑 fúxíng , 坐牢 zuòláo

verbạnnen VB vb trans

流放 liúfàng , 驱逐 qūzhú , 放逐 fàngzhú

jdn auf eine Insel verbannen

把某人流放到一岛上

消除 xiāochú , 排除 páichú

I . verbẹrgen* VB vb trans

隐藏 yǐncáng , 藏匿 cángnì

etw in einem Schrank verbergen

把某物藏在柜子里

隐瞒 yǐnmán

II . verbẹrgen* VB vb rifl

躲藏 duǒcáng

verbeugen VB vb rifl

鞠躬 jūgōng

verbieten* VB vb trans

禁止 jìnzhǐ , 不许 bùxǔ

jdm das Wort verbieten

不准某人说话

der Arzt hat dem Kranken das Rauchen verboten

医生禁止病人吸烟

I . verbịnden* VB vb trans

联合 liánhé , 结合 jiéhé

连接 liánjiē

给…接通(电话) gěi … jiētōng( diànhuà)

bitte verbinden Sie mich mit Herrn Müller

请您给我接米勒先生

II . verbịnden* VB vb rifl

结合 jiéhé , 联合 liánhé

verbịssen AGG

顽强的 wánqiángde , 坚韧的 jiānrènde

愠怒的 yùnnùde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese sind teilweise fossil verbohrt (Bohrwürmerbank). de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verbohren" in altre lingue

"verbohren" nei dizionari monolingue di tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文