Traduzioni di „verbraten“ nel dizionario tedesco » cinese

I . verra̱ten* VB vb trans

verraten

背叛 bèipàn , 出卖 chūmài

er verriet sein Vaterland [ｓｅｉｎｅｎ Fｒｅｕｎｄ]

他背叛了自己的祖国[自己的朋友]

verraten

泄漏 xièlòu , 泄露 xièlòu

verraten

显露 xiǎnlù , 显示 xiǎnshì

II . verra̱ten* VB vb rifl

verraten

暴露(自己) bàolù

I . verbreiten VB vb trans

verbreiten

散发 sànfā , 散布 sànbù

verbreiten

传播 chuánbō , 散播 sànbō

II . verbreiten VB vb rifl

verbreiten

传播 chuánbō , 流行 liúxíng , 扩大蔓延开来 kuòdà mànyán kāi lái

verbrauchen VB vb trans

verbrauchen

消耗 xiāohào , 用掉 yòngdiào , 消费 xiāofèi

viel Strom verbrauchen

耗费许多电

verbrauchen

耗尽 hàojìn , 用尽 yòngjìn

seine Kräfte völlig verbrauchen

耗尽精力

I . verheiraten VB vb trans

verheiraten

把…嫁给 bǎ … jiàgěi

er hat seine Tochter mit einem Ingenieur verheiratet

他把女儿嫁给一个工程师

II . verheiraten VB vb rifl

verheiraten

结婚 jiéhūn

sich mit jdm verheiraten

与某人结婚

Verbrauch <-(e)s> SOST m

Verbrauch

消耗 xiāohào , 消费 xiāofèi

Verbrauch

使用量 shǐyòngliàng , 消费量 xiāofèiliàng , 消耗量 xiāohàoliàng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Klar, auch den Jungs sind keine Themen eingefallen, denen man bescheinigen kann, noch nie auf Platten verbraten worden zu sein.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 war er an dem Drehbuch zu der Filmkomödie Verbraten und Verkauft beteiligt.

de.wikipedia.org