tedesco » cinese

Traduzioni di „vermählen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

verzä̱hlen: verbo riflessivo
vermạchen: verbo transitivo
verko̱hlen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
verfe̱hlen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
vermạrkten: verbo transitivo
versto̱hlen: aggettivo e avverbio
h_CDMBB_ei_CDMBE_mzahlen: verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: verfehlen , verkohlen , vermachen , verzählen , heimzahlen , vermarkten e verstohlen

verzä̱hlen VB vb rifl

数错 shǔcuò , 算错 suàncuò

vermạchen VB vb trans

遗赠 yízèng , 遗留 yíliú

赠送 zèngsòng

I . verko̱hlen VB vb trans

把…烧成炭 bǎ … shāochéng tàn

戏弄 xìnòng

II . verko̱hlen VB vb intr +sein

变成炭 biànchéng tàn

I . verfe̱hlen VB vb trans

未赶上 wèi gǎnshàng , 错过 cuòguò

未击中 wèi jīzhòng , 未达到(目的) wèi dádào

II . verfe̱hlen VB vb rifl

错过 cuòguò , 未遇 wèi yù

违反(规章制度) wéifǎn , 犯过错 fàn guòcuò

vermạrkten VB vb trans

使(产品)适应市场需求 shǐ shìyìng shìchǎng xūqiú

廉价销售 liánjià xiāoshòu

versto̱hlen AGG

偷偷的 tōutōude , 悄悄的 qiāoqiāode

heimzahlen VB vb trans

报答 bàodá , 报复 bàofù , 回报 huíbào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese lesen den Brief, vertauschen aus Mitleid den Brief, so dass er mit der Königstochter vermählt wird. de.wikipedia.org

Hier konnte man auch nicht in ansprechender Weise die Adelsfamilien empfangen, mit denen man die Kinder vermählte. de.wikipedia.org

Bis zum heutigen Tag kommen frisch vermählte Paare nach der Trauung zu dem Menhir. de.wikipedia.org

Sie hat sich nachgehends wieder mit einem Grafen von Herbeville vermählt. de.wikipedia.org

Obwohl die dunkelhaarige und dunkeläugige englische Prinzessin bereits im Kleinkindalter in die Überlegungen der Heiratspolitik des Königshauses einbezogen wurde, sollte sie sich erst im Alter von 33 Jahren vermählen. de.wikipedia.org

Herrschaftlich umgab sie sich mit kostbaren Antiquitäten und war erfreut, als sich eine ihrer Töchter mit einem Mitglied einer Luzerner Patrizierfamilie vermählte. de.wikipedia.org

1307 einen Frieden mit ihnen schloss und eine seiner Töchter mit dem bulgarischen Kaiser vermählte. de.wikipedia.org

Schließlich kommt es aber doch zur Versöhnung zwischen den Amazonen und Skythen, und die beiden Liebespaare können sich vermählen. de.wikipedia.org

Dieser jedoch erwiderte, dass er längst vermählt sei und ihre blutige Hand niemals anrühren würde. de.wikipedia.org

Darin hatte er sich mit ihr vermählt und „sie beglückt“. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vermählen" in altre lingue

"vermählen" nei dizionari monolingue di tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文