tedesco » cinese

Traduzioni di „vermeiden“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

vermeiden* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per vermeiden

einen Fehler vermeiden
避免一个错误
einen Unfall vermeiden
避免一事故
es hat mir vor allem daran gelegen, jedes Risiko zu vermeiden
我主要关心的是要避免任何风险

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zugluft kann durch entsprechende bauliche oder technische Maßnahmen vermieden werden.
de.wikipedia.org
So wird eine Fehlbelichtung des Blitzsets durch die Steuerungsblitze vermieden.
de.wikipedia.org
Ein Auto, mit dem diese jeweils unterschiedlichen individuellen Probleme vermieden würden, müsste oft etwa wie ein Kleinbus mit Niederflurtechnik oder anderen aufwendigen Sonderkonstruktionen beschaffen sein.
de.wikipedia.org
Die Wochen der 1950er Jahre vermieden eine tagespolitische Ausrichtung und betonten einen zeitlosen deutschen Kulturkanon.
de.wikipedia.org
Damit versucht das Versicherungsunternehmen auch, die Regulierungskosten zu vermindern, indem Bagatellzahlungen vermieden werden.
de.wikipedia.org
Gesetze und Rechtsprechung verwenden daher den Begriff Schriftstück sehr häufig, vermeiden jedoch eine Legaldefinition und setzen seine Bekanntheit voraus.
de.wikipedia.org
Um dies zu vermeiden, bieten zahlreiche CVTs ein Schaltprogramm an, in dem sie mit festen Übersetzungsstufen arbeiten und so einen normalen Stufenautomaten imitieren.
de.wikipedia.org
Die von ihm für den täglichen Gebrauch entworfenen Porzellangegenstände vermeiden jede überflüssige Dekoration.
de.wikipedia.org
Dadurch sollte gesundheitsschädlicher Druck auf die Brustorgane vermieden werden, wie es bei einengenden Korsetts der Fall war.
de.wikipedia.org
Die Kenntnisse über die Totenseele und das Jenseits sind gering, da die Australier es vermeiden, über Verstorbene zu sprechen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vermeiden" in altre lingue

"vermeiden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati