Traduzioni di „vorabdrucken“ nel dizionario tedesco » cinese

ạbdrucken VB vb trans

abdrucken

印刷 yìnshuā

abdrucken

刊登 kāndēng , 刊载 kānzǎi

I . ạbdrücken VB vb trans

abdrücken

扳动 bāndòng , 扣动 kòudòng

das Gewehr abdrücken

扣动步枪的扳机(开枪)

abdrücken

撑开 chēngkāi , 推开 tuīkāi

abdrücken

按下 ànxià , 捺下… nàxià … (留下印痕)

einen Finger auf Papier abdrücken

在纸上按一指印 zài zhǐ shàng àn yī zhǐyìn

abdrücken

抱着亲吻 bàozhe qīnwěn

ein Kind abdrücken

抱着一小孩亲吻 bàozhe yī xiǎohái qīnwěn

II . ạbdrücken VB vb rifl

abdrücken

留下印痕 liúxià yìnhén

I . vo̱rrücken VB vb trans

vorrücken

向前挪动 xiàngqián nuódong , 将…往前移 jiāng … wǎngqiányí , 推进 tuījìn

II . vo̱rrücken VB vb intr +sein

vorrücken

向前移动 xiàngqián yídòng , 朝前移动 cháo qián yídòng

vorrücken

推进 tuījìn

vo̱rstrecken VB vb trans

vorstrecken

向前伸出 xiàngqián shēnchū

vorstrecken

预支 yùzhī , 预付 yùfù , 借给 jiè gěi

jdm Geld vorstrecken

预支钱给某人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wichtig für die Rezeption war auch die Publikation von Vorabdrucken in Zeitungen oder Novellen in Zeitschriften.

de.wikipedia.org