Definizioni di „Armaturenbrett“ nel Ortografia tedesca

das Ar·ma·tu̱·ren·brett <-(e)s, -er>

Tafel, auf der sich die Armaturen1 befinden

Am Armaturenbrett im Auto sind u.a. wichtige Kontrolllampen angebracht.

Esempi per Armaturenbrett

ein kleines Aufbewahrungsfach im Armaturenbrett eines Autos

am Armaturenbrett eines Autos angebrachte Vorrichtung zum Anzünden von Zigaretten

Am Armaturenbrett im Auto sind u.a. wichtige Kontrolllampen angebracht.

Lampe auf dem Armaturenbrett einer Maschine (Auto, Flugzeug, Lokomotive ...) oder eines Steuerungspultes, die sich bei einer Funktionsstörung automatisch einschaltet

(zu engl. dashboard und camera:) am Armaturenbrett eines Kraftfahrzeugs angebrachte Videokamera, die während der Fahrt fortwährend aufzeichnet

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei prallt das Knie des Fahrers an das Armaturenbrett.

de.wikipedia.org

So wurde das Armaturenbrett umgestaltet und durch eine weiße Instrumentenbeleuchtung sowie ein neu gestaltetes Lenkrad und hochwertigere Kunststoffe ergänzt.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Armaturenbretts wurden die Instrumente angeordnet.

de.wikipedia.org

Das sehr seltene Zubehörteil wird über einen Schalter am Armaturenbrett eingeschaltet und dürfte sowohl den Gegenverkehr wie auch den Fahrer geblendet haben.

de.wikipedia.org

Das Zündschloss, welches vorher im Armaturenbrett saß, wurde in die Lenksäule verlegt.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett, die Türverkleidungen, die Zifferblätter und Knöpfe, das Kombiinstrument sowie der Schalthebel wurden komplett überarbeitet.

de.wikipedia.org

Im Armaturenbrett dominierte wie beim Serienwagen der vor dem Fahrer platzierte Drehzahlmesser.

de.wikipedia.org

Ausstattungsmerkmale waren Sitzbezüge mit großstreifigem Cord, Schlingenflor-Teppich, Holzfolie am Armaturenbrett, Sporträder der Größe 5,5 × 15 und seitlicher Schriftzug.

de.wikipedia.org

Die betreffenden Maschinen trugen am Armaturenbrett ein Warnschild.

de.wikipedia.org

Für Fahrzeugboden, Armaturenbrett und Teile des Innenraums fand wasserfestes Sperrholz Verwendung.

de.wikipedia.org