Definizioni di „Infektion“ nel Ortografia tedesca

die In·fek·ti·o̱n <-, -en>

1. MED ≈ Ansteckung

der Vorgang, dass Krankheitskeime auf jdn übertragen werden

■ -sgefahr, -sherd , -skrankheit, -srisiko

2. colloq

der Vorgang, dass Krankheitskeime in eine Wunde hineingelangen und dort zu einer Entzündung führen

Esempi per Infektion

eine bakterielle Infektion

fieberhafte Erkrankung von Wöchnerinnen, die durch Infektion von Wunden verursacht ist, die bei der Geburt entstanden sind

Die Infektion bewirkte eine Schwächung des gesamten Körpers.

eine lebensgefährliche Infektion offener Wunden, bei der die Muskeln starr werden

von einer Wunde ausgehende Infektion, Entzündung der Haut mit Rötung, Schwellung

Gelangen Erreger in die Wunde, kommt es zu einer Infektion.

eine Infektion des Magen-Darm-Trakts, die zu Beschwerden mit starkem Durchfall führt

Er wollte sich impfen lassen, um einer Grippe/einer Infektion vorzubeugen.

die rasche Ausbreitung einer Infektion im Körper, die von einer infizierten Wunde ausgeht

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Infektion bei Schafen erfolgt hauptsächlich im Sommer und Herbst auf der Weide.

de.wikipedia.org

Um eine Aussage über das Stadium der Infektion machen zu können müssen zwei Proben im Abstand einiger Tage untersucht werden.

de.wikipedia.org

Die Vermehrung der Parasiten ist häufig auf den Ort der Infektion beschränkt.

de.wikipedia.org

Prinzipiell besteht wie bei allen offenen Traumata die Gefahr von eingebrachten Infektionen und Sepsis.

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er-Jahre konnte etwa ein Drittel aller tumor-assoziierten Todesfälle bei Katzen auf eine FeLV-Infektion zurückgeführt werden.

de.wikipedia.org

Damit wird prinzipiell auf die Möglichkeit hingewiesen, dass eine Infektion direkt oder indirekt zwischen Tieren und Menschen übertragen werden kann.

de.wikipedia.org

Katzen mit einer progressiven Infektion haben deshalb eine schlechte Prognose mit einer deutlich reduzierten Lebenserwartung.

de.wikipedia.org

Hierbei kommt es zu einer Neutrophilie und zu häufig wiederkehrenden Infektionen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus untersuchte er genetisch bedingte Variationen in der Anfälligkeit von Mäusen gegenüber bakteriellen Infektionen.

de.wikipedia.org

Einige Elemente der düsteren Visionen seien aber bedenkenswert, insgesamt sei der Film wie eine „besonders giftige Infektion“.

de.wikipedia.org