Definizioni di „Kraut“ nel Ortografia tedesca

das Kra̱u̱t <-(e)s, Kräuter>

1. meist pl

eine Heil- oder Würzpflanze

Ich habe dir einen Tee aus Kräutern zubereitet.

2. senza pl

Stängel und Blätter, die man von bestimmten Nutzpflanzen entfernt, weil man sie nicht isst

Kannst du das Kraut von den Möhren/Radieschen abmachen?

3.

ted mer A (Weiß-)Kohl

Zu Mittag gab es Schweinebraten mit Knödel und Kraut.

locuzioni:

dagegen ist kein Kraut gewachsen colloq (gegen etwas kann nichts unternommen werden)

wie Kraut und Rüben colloq (unordentlich, durcheinander)

etwas schießt ins Kraut colloq (etwas wächst sehr üppig)

Esempi per Kraut

■ -kraut

etwas schießt ins Kraut colloq (etwas wächst sehr üppig)

wie Kraut und Rüben colloq (unordentlich, durcheinander)

dagegen ist kein Kraut gewachsen colloq (gegen etwas kann nichts unternommen werden)

Wickel aus Kraut und Fleisch

■ -beet, -gemüse, -kraut, -spitze, -suppe, -topf, -zeit

■ -boden, -fläche, -gaul, -land, Kartoffel-, Kraut-, Rüben-

Kannst du das Kraut von den Möhren/Radieschen abmachen?

Zu Mittag gab es Schweinebraten mit Knödel und Kraut.

ein Kraut, das als Bestandteil von Arzneimitteln die Heilung von Krankheiten beschleunigt

■ -baum, -essig, -gelee, -kraut, -kuchen, -most, -mus, -saft, -schorle, -strudel, -wein

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da das Kraut von Feinschmeckern sehr geschätzt wird, fanden in Schwabstedt auch schon Bärlauchtage statt.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich im 16. Jahrhundert vor allem um Milch, Käse, Schmalz, Kraut und Trauben.

de.wikipedia.org

Spätestens im 17. Jahrhundert begannen als „Ölträger“ bezeichnete Händler, Kräuter und Salben in die Nachbargebiete auszuführen.

de.wikipedia.org

Er sammelt Wildpflanzen, Pilze und Kräuter und prägt damit die Aromatik und Texturen seiner Küche.

de.wikipedia.org

Die Kraut-Weide wächst als sommergrüner, niederliegender Spalierstrauch oder kriechender Zwergstrauch teppichartig und erreicht nur Wuchshöhen von 2 bis 10 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Die Identifikation der Kräuter stellt sich als größte Herausforderung dar.

de.wikipedia.org

Alle freien Flächen des Spitzbergs sind mit einer Trockenwiese bedeckt, die charakteristische Kräuter und Gräser aufweist.

de.wikipedia.org

So zügelte man hinauf und hinab und hielt sich dort auf, wo gerade genügend Kraut und Heu für die Tiere vorhanden war.

de.wikipedia.org

Entsafter dienen dazu, Säfte aus Obst, Gemüse, Kräutern oder Gräsern zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Es werden auch überörtliche Versorgungsaufgaben bedient, so gibt es unter anderem Verkaufsflächen für Öfen, Brautkleider und Kräuter.

de.wikipedia.org