Definizioni di „Nachkomme“ nel Ortografia tedesca

der Na̱ch·kom·me <-n, -n> ≈ Nachfahre ↔ Vorfahr(e)

eines der Kinder/einer der Enkel oder Urenkel usw. von einer bestimmten Person

Er starb ohne Nachkommen.

na̱ch·kom·men <kommst nach, kam nach, ist nachgekommen> VB senza ogg

1.

jd kommt (irgendwann) nach

später als die anderen kommen

Wir kommen in einer Stunde nach.

2.

jd kommt (jdm) (bei/mit etwas dat) (irgendwie) nach

das gleiche Tempo einhalten können wie jd anderes

Sprich ein bißchen langsamer, sonst komme ich mit dem Text nicht nach.

Lauf nicht so schnell, ich komme kaum nach.

3.

jd kommt etwas dat nach

ricerc genau das machen, was von einem gefordert wird

Endlich kam er seiner Verpflichtung nach.

seinem Versprechen nachkommen

Esempi per Nachkomme

in Israel geborener Nachkomme eingewanderter Juden

ein arabisch sprechender, christlicher Nachkomme von altägyptischen Vorfahren

Nachkomme eines weißen und eines indianischen Elternteils

Nachkomme der niederländischen und deutschen Ansiedler in Südafrika

ein Nachkomme eines weißen und eines indianischen Elternteils

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

64,1 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Der Bischof hatte mit seinen Mätressen eine Reihe von Nachkommen.

de.wikipedia.org

60,4 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

72,2 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

81,5 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

75,9 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Aus der Ehe gingen zahlreiche Nachkommen hervor, die den Stamm fortsetzen konnten.

de.wikipedia.org

64,2 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

71,3 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Seine Nachkommen sollen für mehr als 1000 Jahre die Königsdynastie fortgeführt haben.

de.wikipedia.org