Definizioni di „Schmelz“ nel Ortografia tedesca

der Schmẹlz <-es, -e>

1.

kurz für „Zahnschmelz“

2. ≈ Glasur

glänzender Überzug

3.

Weichheit des Ausdrucks

der Schmelz in der Stimme des Sängers

I . schmẹl·zen <schmilzt, schmolz, hat/ist geschmolzen> VB con ogg

jd schmilzt etwas +haben durch Hitze flüssig werden lassen

Hier wird das Eisen/das Gold geschmolzen.

▶ Schmelze

II . schmẹl·zen <schmilzt, schmolz, hat/ist geschmolzen> VB senza ogg

etwas schmilzt +sein aufgrund steigender Temperatur flüssig werden

Der Schnee ist geschmolzen.

Butter schmilzt in der Sonne.

Esempi per Schmelz

■ Schmelz-

der Schmelz in der Stimme des Sängers

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Indiz dafür ist der relativ hohe Schmelz- bzw. Zersetzungspunkt.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Umschlagfalte zwischen innerem und äußerem Schmelzepithel wird kein Schmelz produziert, sondern die zwei Blätter liegen eng aneinander.

de.wikipedia.org

Das Schmelz- und Hüttenwerk ging vermutlich in den Kriegswirren unter.

de.wikipedia.org

Es ist ein goldgelber kristalliner Feststoff mit niedrigem Schmelz- und Siedepunkt.

de.wikipedia.org

In der Meteorologie kommen der Schmelz- und Verdampfungswärme im Rahmen der latenten Wärme eine große Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung erfolgte durch verschiedene Schmelz- und Schmiedeprozesse.

de.wikipedia.org

Die ersten Heimspiele spielte der Verein auf der Schmelz (Exerzierfeld).

de.wikipedia.org

Neben der Schmelz- und Verdampfungswärme zählt auch die Umwandlungsenthalpie (früher: Umwandlungswärme) zur latenten Wärme.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Schmelz- und Schlackenreste lassen den Schluss zu, dass der Ort ein frühes Metallurgiezentrum war.

de.wikipedia.org

Die Cosminschicht besteht aus Schmelz und Dentin und war bei den fossilen Formen von Porenkanälen durchzogen.

de.wikipedia.org