Definizioni di „Ziellinie“ nel Ortografia tedesca

die Zi̱e̱l·li·nie <-, -n>

Linie, die den Endpunkt eines Rennens markiert

die Ziellinie überqueren

Esempi per Ziellinie

die Ziellinie überqueren

zur Markierung der Ziellinie quer über die Laufstrecke gespanntes Band

der Vorgang, dass in einem Radrennen vor Erreichen der Ziellinie die Fahrer das Tempo sehr stark erhöhen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn zwei oder mehr Pferde gleichzeitig die Ziellinie erreichen, spricht man von einem toten Rennen.

de.wikipedia.org

Mit dem Überqueren der Ziellinie stellt er zwar einen neuen Weltrekord auf, stürzt aber zu Boden, wo er liegenbleibt.

de.wikipedia.org

Sobald die Ziellinie überquert wird, wird die Zeit gestoppt.

de.wikipedia.org

Immer, wenn ein Marker die Ziellinie überschreitet, bekommt das entsprechende Team eine Karte vom Ablagestapel als Trophäe.

de.wikipedia.org

Der Schlussfahrer bewegte schließlich das Rekordfahrzeug per Anlasserkraft über die Ziellinie.

de.wikipedia.org

Sieger ist jener Athlet, der als erster nach fünf Runden die Ziellinie überquert.

de.wikipedia.org

Der Kanute, der mit seinem Boot (genauer: mit dem Vordersteven des Kanus) als erstes die Ziellinie überfährt, hat das Rennen gewonnen.

de.wikipedia.org

Der Koreaner fuhr als Erster über die Ziellinie, doch das Kampfgericht disqualifizierte ihn wegen Behinderung.

de.wikipedia.org

Beim Massenstartrennen konnte er dann aber als vierter die Ziellinie überqueren.

de.wikipedia.org

Es gewinnt das Gespann, das als erstes die Ziellinie vollständig überquert.

de.wikipedia.org