Definizioni di „abgehärtet“ nel Ortografia tedesca

ạb·ge·här·tet AGG inv

so, dass man aufgrund entsprechender Lebensgewohnheiten nicht leicht an (Erkältungs-)Krankheiten erkrankt

Ich dusche auch im Winter kalt; ich bin abgehärtet.

I . ạb·här·ten VB con ogg

jd härtet jdn ab (durch bestimmte Maßnahmen die Anfälligkeit für Krankheiten senken)

II . ạb·här·ten VB con SICH

jd härtet sich ab (durch bestimmte Maßnahmen bewirken, dass man sich nicht leicht erkältet)

sich durch kaltes Duschen abhärten

▶ Abhärtung

Esempi per abgehärtet

Ich dusche auch im Winter kalt; ich bin abgehärtet.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Andererseits muss der Junge mit kaltem Wasser abgehärtet werden.

de.wikipedia.org

Wasserreiche, nicht abgehärtete Zellen gefrieren intrazellulär.

de.wikipedia.org

Durch Kampfspiele sollte ihr Körper trainiert und abgehärtet werden.

de.wikipedia.org

Dem auf der Höhe lebenden Menschenschlag wurde eine gute Gesundheit, abgehärtet gegen alle Witterung, nachgesagt.

de.wikipedia.org

Die Soldaten sollten durch einen brutalen Drill abgehärtet und bewusst zu grausamem Verhalten motiviert werden.

de.wikipedia.org

Dadurch soll er den Tod kennenlernen und vor seinem ersten Fronteinsatz abgehärtet werden.

de.wikipedia.org

Sie sollten abgehärtet werden, um gesunde, kräftige Kinder zu gebären.

de.wikipedia.org

So werden beispielsweise Arme und Schienbeine gezielt abgehärtet, um den Körper zu konditionieren.

de.wikipedia.org

Die dort herrschende Kriegerkaste hatte ein Interesse daran, abgehärtete Kämpfer heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Von ihrem anstrengenden Leben scheint sie abgehärtet, doch wenn man hinter ihre mühsam aufgebaute Fassade schaut, sieht man, sie ist alles andere als das: ein eingeschüchtertes und hilfloses Mädchen.

de.wikipedia.org