Definizioni di „anschießen“ nel Ortografia tedesca

I . ạn·schie·ßen <schießt an, schoss an, hat/ist angeschossen> VB con ogg +haben

jd schießt jdn/ein Tier an (mit einer Schusswaffe verletzen, aber nicht töten)

Er hat den Hasen nur angeschossen.

angeschossenes Wild

II . ạn·schie·ßen <schießt an, schoss an, hat/ist angeschossen> VB senza ogg +sein als Part. Perf. mit „kommen“

etwas schießt an colloq sich sehr schnell auf etwas zubewegen

Er wollte gerade die Straße überqueren, als das Auto angeschossen kam.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Offiziell gilt ihr Tod als Suizid durch einen selbstzugefügten Kopfschuss, nachdem sie von den Beamten angeschossen worden war.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Tode durch Erschießen verurteilt und wurde von einem Erschießungskommando angeschossen, überlebte jedoch wie durch ein Wunder.

de.wikipedia.org

Der Angreifer bedrohte auch die nur zwei Minuten nach Auslösung des Alarms eintreffenden Polizisten, wurde von ihnen angeschossen und überwältigt.

de.wikipedia.org

Gegenüber einem Reporter gab er jedoch an, er habe möglicherweise mehr als 100 Menschen angeschossen oder erschossen.

de.wikipedia.org

Schließlich wird er vom Kommando aufgespürt und angeschossen.

de.wikipedia.org

Ist das Anlegeöl zu dick aufgetragen worden oder beginnt man zu früh mit dem Anschießen, kann das Gold versaufen (auch ersaufen).

de.wikipedia.org

Ihr wurde vorgeworfen, eine 23-jährige Frau vor einem Nachtclub nach einem Streit angeschossen zu haben.

de.wikipedia.org

Er kann ein Mitglied der Motorradgang anschießen, verunglückt aber beim Versuch, den Verletzten zu überfahren, und wird von der Motorradgang gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Die Polizei konnte ihn schließlich in einer Wohnung stellen, wo er bei einem Schusswechsel angeschossen wurde, aber fliehen konnte.

de.wikipedia.org

Dabei wird er angeschossen und überlebt nur knapp.

de.wikipedia.org