Definizioni di „herausreißen“ nel Ortografia tedesca

he·r·a̱u̱s·rei·ßen <reißt heraus, riss heraus, hat herausgerissen> VB con ogg

1.

jd reißt etwas aus etwas dat heraus

aus der Befestigung reißen

einen Zahn/eine Pflanze herausreißen

eine (aus einem Buch) herausgerissene Seite

2.

jd reißt jdn aus etwas dat heraus

bei etwas Gewohntem unterbrechen

jemanden aus seiner gewohnten Umgebung/Beschäftigung herausreißen

3.

jd reißt etwas heraus

colloq etwas Ungünstiges wieder wettmachen

Der Schlussläufer konnte die schwachen Leistungen der anderen noch herausreißen.

Er wäre beinahe sitzen geblieben, aber die guten Leistungen in Mathematik haben ihn herausgerissen.

Esempi per herausreißen

einen Zahn/eine Pflanze herausreißen

jdn aus seiner Ruhe, seiner Tätigkeit herausreißen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die Weiher jährlich abgelassen und immer wieder ausgebaggert werden, sind im Laufe der Jahrzehnte viele damals angetroffene hölzerne Befunde herausgerissen und zerstört worden.

de.wikipedia.org

Die Schlüpflinge ernähren sich zunächst zwei Monate lang von der Haut ihrer Mutter, indem sie mit ihren Kiefern Hautteile herausreißen.

de.wikipedia.org

Um ein Übergreifen der Flammen zu verhindern, mussten Orgel, Kanzel, Bestände, Taufbecken und Altar herausgerissen werden.

de.wikipedia.org

Das entgleiste Fahrzeug rutschte weiter und wurde zwischen den Betonwänden hin und her geschleudert, wodurch eine Seitenwand herausgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Konsolen, die an den Ecken mit Vogelköpfen verziert waren, wurden herausgerissen und gestohlen.

de.wikipedia.org

Diese drückt nun auf die Beute und bildet ein Widerlager beim Herausreißen von Fleischstücken.

de.wikipedia.org

Die Figuren bieten sich dar, als seien sie aus einer unbestimmbar großen Masse für einen Moment herausgerissen, um dann wieder im Großstadtgewühl unterzugehen.

de.wikipedia.org

Wenig später waren alle Fenster herausgerissen und keine Tür mehr in den Angeln.

de.wikipedia.org

Vier Seiten wurden aus dem Programm herausgerissen, bevor diese am nächsten Tag wieder an die Konferenzteilnehmer ausgeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Die Kunst sollte aus ihren musealen Zusammenhängen herausgerissen werden.

de.wikipedia.org