Definizioni di „verausgaben“ nel Ortografia tedesca

ver·a̱u̱s·ga·ben <verausgabst, verausgabte, hat verausgabt> VB con SICH jd verausgabt sich

1.

sich bis zur (völligen) Erschöpfung anstrengen

Die Marathonläufer hatten sich völlig verausgabt.

▶ Verausgabung

2.

sein Geld völlig ausgeben

Ich habe mich heute beim Einkaufen verausgabt.

Esempi per verausgaben

sich bei einer Tätigkeit verausgaben und seinen Gefühlen freien Lauf lassen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Briefmarkenserie, kurz Serie bzw. Satz genannt, besteht aus mehreren von einer Postverwaltung verausgabten Postwertzeichen, die sich auf ein Thema beziehen.

de.wikipedia.org

Die beiden Sänger würden sich stimmlich zudem so sehr verausgaben, dass man sich wundere, wie sie ihr Verlangen verbergen, alle 30 Sekunden nach einem Eimer voll kostbarem Sauerstoff zu keuchen.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Fondsgelder wurde jedoch für andere Zwecke verausgabt.

de.wikipedia.org

Es wurden auch hier erstmals gleichzeitig mehrere Ausgaben mit gleichen Werten verausgabt.

de.wikipedia.org

Alle aus dem Netzwerk gemeinsam eingeworbenen Mittel zur Forschungsförderung werden entsprechend der Anträge zur Förderung bei den sechs Partnern verausgabt.

de.wikipedia.org

Im Kampf verausgabte ein sachkundiger Reiter sein Pferd nie.

de.wikipedia.org

Die Serie zu den griechischen Ökonomen wurde im Jahr 2019 mit der Jahreszahl 2018 auf der Münze in 1.500 Sets verausgabt.

de.wikipedia.org

Nach seinem Sieg, bei dem er sich völlig verausgabt hatte verbrachte er vier Wochen im Krankenhaus, um Erfrierungen und Unterkühlungen behandeln zu lassen.

de.wikipedia.org

Diese waren daran zu erkennen, dass bereits ungültige Marken einen neuen Wertaufdruck bekamen und regional begrenzt auf eine Gemeinde verausgabt wurden.

de.wikipedia.org

Hier wurden wiederum Schrägdrucke verausgabt, angefertigt auf Marken, die infolge Ungültigkeit zu Posthauptkasse zurückgegeben worden waren.

de.wikipedia.org