Definizioni di „zuhören“ nel Ortografia tedesca

zu̱·hö·ren <hörst zu, hörte zu, hat zugehört> VB senza ogg

jd hört (jdm/etwas) zu (bewusst jdn oder etwas hören)

Nur wenige Menschen können wirklich zuhören.

Unterbrich mich nicht schon wieder, hör jetzt endlich zu!

Alle hörten den Ausführungen des Reiseleiters aufmerksam zu.

Als der Pianist zu spielen begann, hörten alle andächtig zu.

Esempi per zuhören

aufmerksam zuhören

Nur wenige Menschen können wirklich zuhören.

Sie wollte ihm nicht zuhören, geschweige denn seine Entschuldigung annehmen.

einer Unterhaltung zuhören, ohne dass es die Sprechenden merken

Warum kann er nicht einfach zuhören? Immer muss er dazwischenfunken!

Wenn du weiter so redest, wird dir keiner mehr zuhören!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beispiel: Wenn eine Stärke das geduldige Zuhören ist, dann kann es in einer Notfall-Situation eine dringend erforderliche Entscheidung verhindern.

de.wikipedia.org

Nachts muss sie den beiden durch die Wand beim Geschlechtsverkehr zuhören.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist das aktive Zuhören eine der wichtigsten Methoden eines solchen Lerncoachings.

de.wikipedia.org

Beim Sprechen und Schreiben würden das Aussprechen, das Schreiben und das Sich-Zuhören sowie das Lesen zusammenfallen zum Sich-Sprechen-Hören beziehungsweise zum Sich-Selber-Lesen während des Schreibens.

de.wikipedia.org

Und sogar die Sache mit dem Zuhören funktioniert am Ende, wenn auch nicht ganz.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit, präsent zu sein und offen zuhören zu können, soll tatsächlich eine (statistisch unabhängige) von Empathie differenzierbare und eigene Fähigkeit sein.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht das empathische Zuhören seitens der geschulten Anruferinnen.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Phasen wechseln unterschiedliche kleinere Gesprächsstrukturen einander ab, wie Dialog, Monolog, Geplauder, Sprechen, Zuhören und andere.

de.wikipedia.org

Seinen auf Band gesprochenen Predigten mussten sie täglich eine Stunde zuhören, wer ihm widersprach, durfte zur Strafe z. B. nicht essen oder schlafen.

de.wikipedia.org

Seit vielen Jahren erhalten die Reporter regelmäßig verschiedene Kuchen von den Zuhören zugesendet, die dann jeweils während der Reportage gegessen und bewertet werden.

de.wikipedia.org