Biss nel dizionario PONS

Traduzioni di Biss nel dizionario tedesco»croato

Biss <-es, -e> SOST m

Biss

ujed, ugriz

beißen

beißen

[od-, za-]gristi

beißen (Hund, Rauch)

ujesti (-edati)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ins Gras beißen

otegnuti papke

sich auf die Lippen beißen

ugristi se za usne

Traduzioni di Biss nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ujed

(Hunde-)Biss m

ugriz

(Schlangen-, Hunde-)Biss m

ugristi

beißen

ugristi se

sich beißen

ugristi se za jezik

sich auf die Zunge beißen

ujesti

beißen

ujesti se

sich beißen (za jezik auf die Zunge)

otegnuti papke

ins Gras beißen

zagristi

beißen (akk in akk) hineinbeißen

zagristi u kiselu jabuku

in den sauren Apfel beißen

Biss Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in den sauren Apfel beißen

[za-]gristi u kiselu jabuku

sich auf die Zunge beißen

ugristi se za jezik

sich auf die Lippen beißen

ugristi se za usne

ins Gras beißen

otegnuti papke

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Patient wurde 65 Stunden lang künstlich beatmet, wobei ein spezifisches Antiserum erst 30 Stunden nach dem Biss verabreicht werden konnte.

de.wikipedia.org

Bisse können durchaus unbemerkt bleiben, da kaum lokale Reaktionen auftreten.

de.wikipedia.org

Später zeigen sich ein verzögerter Zahndurchbruch, Defekte im Zahnschmelz, eine verzögerte Mineralisation der Kieferknochen bis hin zum offenen Biss.

de.wikipedia.org

Dennoch kann der Biss aller Spezies der Todesottern tödlich enden.

de.wikipedia.org

Besonders für die Terrarienhaltung stehen Antivenine zur Verfügung, die unspezifisch bei Bissen von Klapperschlangen eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Dabei biss er sich fast ganz durch die Zunge und atmete Partikel des Teppichbodens ein.

de.wikipedia.org

Begegnungen zwischen zwei Tieren resultieren häufig in heftigen Kämpfen, die durch Ringen mit den kräftigen Vorderpfoten oder mit Bissen ausgetragen werden.

de.wikipedia.org

Der Distalbiss mit zurückliegendem Unterkiefer ist die am häufigsten vorkommende Kieferfehlstellung und sehr oft kombiniert mit einem tiefen Biss.

de.wikipedia.org

Todesfälle durch den Biss der Schlange sind extrem selten.

de.wikipedia.org

Das Weibchen wehrt sich zunächst mit Bissen und Fluchtversuchen gegen die Paarung.

de.wikipedia.org