Nächste nel dizionario PONS

Traduzioni di Nächste nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Nächste <-n, -n> SOST m/f

Vedi anche: Osten

Nähe <Nähe> SOST f (örtl)

nächste(r, s) AGG (folgender)

Traduzioni di Nächste nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Nächste Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ich will Ihnen nicht zu nahe treten, aber …
ne bih Vas htio uvrijediti, ali …
das nächste Mal
idući put
in unmittelbarer Nähe
u neposrednoj blizini (zu dat D)
die Vermutung liegt nahe, dass …
za pretpostaviti je da …
einen Verdacht nahe legen
dati pretpostaviti
das nächste Mal
idući put
wann kommt der nächste Bus?
kada dolazi sljedeći autobus?
es liegt die Vermutung nahe …
za pretpostaviti je … (dass da)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit 34 Sekunden Rückstand folgte die nächste größere Gruppe.
de.wikipedia.org
Die Rennkommissare verhängten aufgrund der Kollision eine Startplatzstrafe von zehn Plätzen für das nächste Rennen.
de.wikipedia.org
Er sagt Sachen, die sich andere nur denken, und schafft es immer wieder, von einem Fettnäpfchen ins nächste zu trampeln.
de.wikipedia.org
Die Beting bezeichnet auf einem Segelschiff einen kurzen starken Pfosten auf dem Oberdeck, der bis ins nächste Deck, manchmal bis in den Kielraum, hinunterreicht.
de.wikipedia.org
Bei diesen bezeichnet es ein Verfahren, bei dem immer ein Teil der Kräfte feuerbereit ist, während der andere sich in die nächste Stellung bewegt.
de.wikipedia.org
Nach der Zündung des Schusses dreht sich die Trommel eine Kammer weiter und der nächste Schuss kann abgefeuert werden.
de.wikipedia.org
Der nächste Blickfang ist ein Opfertisch, dessen Fuß durch die schwarz-weiße Sprenkelung als steinern ausgewiesen wird.
de.wikipedia.org
Ihm wurde mitgeteilt, dass man nicht mehr mit ihm für die nächste Saison plane.
de.wikipedia.org
Eine wurde zur Datensicherung aufbewahrt, die andere wurde als Ausgangspunkt für die nächste Stapelverarbeitung verwendet.
de.wikipedia.org
Der libysche Bürgerkrieg erreichte nun seine nächste Eskalationsstufe und war zum Stellvertreterkrieg der Regionalmächte geworden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Nächste" in altre lingue

"Nächste" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati