fallende nel dizionario PONS

Traduzioni di fallende nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
steigende (fallende) Konjunktur
rastuća (padajuća) konjunktura
in Ungnade fallen
pasti u nemilost

Traduzioni di fallende nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

fallende Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

steigende (fallende) Konjunktur
rastuća (padajuća) konjunktura
ein Urteil fällen
izreći presudu
es fallen keine Kosten an
troškovi se ne zaračunavaju
in die Hände fallen
doći u šake
in den Rücken fallen
iznevjeriti dat/akk
ihm wird kein Zacken aus der Krone fallen
neće mu pasti kruna s glave
ins Auge fallen
udariti u oči
Urteil fällen od aussprechen
izreći presudu
in jemandes Zuständigkeit od Kompetenz fallen
spadati [spasti] u nadležnost gen
ohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen, das Bewusstsein verlieren
onesvijestiti se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eingeleitet wird dies Gericht von Trompeten- und Hörnerklang und von kosmischen Katastrophen: überbordende Meere, einstürzende Berge, verfinsterte Sonne, vom Himmel fallende Sterne.
de.wikipedia.org
Anders als im a-Moll-Quartett sind die beiden Sekunden der Viertongruppe durch eine fallende Terz mit deren Sexte verbunden.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die Weltwirtschaftskrise und fallende Absatzpreise geriet die Elektrotechnische Industrie Ende der 20er Jahre in Schieflage.
de.wikipedia.org
Fallende bzw. stagnierende Preise für Öl und Gas in den Folgejahren enttäuschten diese Hoffnungen.
de.wikipedia.org
Aufspringende Locken, nach innen fallende Partien und Ponys werden mit der Rundbürste geformt und auf dieser getrocknet.
de.wikipedia.org
Fallende Grundwasserspiegel, geringere Regenmengen und die Bachbegradigung in den 1960er Jahren brachten das Ende des Mühlenbetriebes für alle Mühlen.
de.wikipedia.org
Dem wird u. a. entgegengehalten, dass man bei einer generellen Regelung nur typisieren kann und aus diesem Bereich fallende Einzelergebnisse unvermeidbar seien.
de.wikipedia.org
Unter der Annahme, dass der Markt eine Liquiditätsprämie und Risikoprämie zahlt, bedeutet dies, dass fallende Zinsen erwartet werden.
de.wikipedia.org
Das Zittern des Blattes wird durch ein Tremolo ausgedeutet, das Fallen durch eine fallende Bewegung im Bass.
de.wikipedia.org
Deklarativsätze haben typischerweise eine fallende Intonation.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati