wessen nel dizionario PONS

Traduzioni di wessen nel dizionario tedesco»finlandese

wessen

wessen

kenen

wer

wer

kuka

was

was

mikä, mitä

was für (ein)

millainen

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

das, was

se mikä

was ist das?

mikä tämä on?

was mich betrifft

mitä minuun tulee

was das anbelangt

mitä siihen tulee

Traduzioni di wessen nel dizionario finlandese»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

kuka

wer

kuka hyvänsä, kuka tahansa, kuka vain

wer auch immer, jede(r) beliebige

kuka milloinkinkin

wer auch immer

kuka tahansansa

wer auch immer

mitä tahansansa

irgend etwas, was auch immer

minkälainen

was für ein(e)

wessen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

was kostet …?

mitä maksaa …?

wer ist da?

kuka siellä?

was ist das?

mikä tämä on?

was für (ein)

millainen

was gedenken Sie zu tun?

mitä aiotte tehdä?

was darf es sein?

mitä saisi olla?

was fehlt dir?

mikä sinua vaivaa?

was mich betrifft

mitä minuun tulee

wer ist am Apparat? TEL

kuka on puhelimessa?

was für ein …?

millainen?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zum zentralen Streitpunkt wurde nun die Frage, in wessen Hände die zuvor dem Zaren zugestandene Macht gelegt werden solle.

de.wikipedia.org

Bei den Verhören gestanden die Angeklagten unter Folter alles, wessen man sie beschuldigte.

de.wikipedia.org

Die Preisgefahr regelt hierbei die Risikoverteilung, nämlich zu wessen Lasten der zufällige Untergang geht.

de.wikipedia.org

Die Frage, wie der Kündigungsschutz ausgestaltet werden soll, setzt zusammenfassend eine (politische) Entscheidung voraus, wessen Interesse wie hoch zu bewerten ist.

de.wikipedia.org

Wessen Schlüssel zu seinem Schloss passt, kann es öffnen und seine Maske abnehmen.

de.wikipedia.org

Es ist nicht zu ersehen, in wessen Auftrag dieser Ablassbrief ausgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Sie haben mit der Frage zu tun, auf wessen Initiative die Entwicklung des Quattroporte zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Bis 1948 entschied allein der Weltmeister, wessen Herausforderung er annahm und wem er einen Weltmeisterschaftskampf verweigerte.

de.wikipedia.org

Leben und dann sterben, das ist das einzige, wessen der Mensch sicher ist.

de.wikipedia.org

Im Fall von volljährigen, einvernehmlich handelnden Geschwistern sei nicht klar, wessen Rechte durch den Geschlechtsverkehr eingeschränkt werden sollten.

de.wikipedia.org