Traduzioni di „Bearbeitungszeit“ nel dizionario tedesco » francese

Bearbeitungszeit <-, -en> SOST f

Bearbeitungszeit

temps m nécessaire pour traiter un dossier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um das Spanen wirtschaftlich zu gestalten, werden einerseits hohe Schnittgeschwindigkeiten angestrebt, was die Bearbeitungszeit möglichst gering hält.

de.wikipedia.org

Je höher die auftretenden Kräfte sind, desto geringer muss also die Schnittgeschwindigkeit sein, was zu längeren Bearbeitungszeiten führt.

de.wikipedia.org

Außerdem kann man versuchen, die Maschinen in zwei Gruppen zu teilen und die jeweiligen Bearbeitungszeiten addieren, um auf Zwei-Maschinen-Probleme zu kommen.

de.wikipedia.org

Ungleiche Bearbeitungszeiten hätten zur Folge, dass eine oder mehrere Maschinen stillstehen, was ineffizient wäre.

de.wikipedia.org

Dazu wird ein zusätzlicher Auftrag mit Bearbeitungszeit null eingeführt.

de.wikipedia.org

Kenndatum der Wertstromanalyse ist der Anteil der reinen Bearbeitungszeit an der gesamten Durchlaufzeit.

de.wikipedia.org

Die Bearbeitungszeit liegt zwischen 10 (Klasse 1) und 4 Minuten (Klasse 4).

de.wikipedia.org

Mit ihm ist es möglich, optimale Standzeiten und Schnittgeschwindigkeiten zu finden, die entweder zu minimalen Stückkosten oder minimalen Bearbeitungszeiten führen.

de.wikipedia.org

Dies ist die Zeitspanne vom aktuellen Bearbeitungszeitpunkt bis zum Sollendtermin, abzüglich der restlichen Bearbeitungszeiten.

de.wikipedia.org

In dem zweiten Faktor, dem Leistungsfaktor, sind Liefertreue, Lieferdauer, Bearbeitungszeit und die Auftragsannahme zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org