Traduzioni di „Söhnchen“ nel dizionario tedesco » francese

Söhnchen <-s, -> SOST nt colloq

Söhnchen dimin von Sohn

Vedi anche: Sohn

Sohn <-[e]s, Söhne> [zoːn, Plː ˈzøːnə] SOST m

1. Sohn:

Sohn

fils m

2. Sohn (Junge, männliches Kind):

Sohn

garçon m

sich dat einen Sohn wünschen

souhaiter [avoir] un garçon

sie hat zwei Söhne und eine Tochter

elle a deux garçons et une fille

3. Sohn colloq (Anrede):

na, mein Sohn?

alors, fiston ? colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als sie eintrafen, war seine Frau Xanthippe mit seinem Söhnchen schon bei ihm.

de.wikipedia.org

Sie habe sich nur deshalb in Kirchfeld um eine Stelle beworben, um in der Nähe ihres Söhnchens zu sein.

de.wikipedia.org

So wird’s gemacht, mein liebes Söhnchen!

de.wikipedia.org

So versteckt die Mutter ihr kleines Söhnchen in der Nähe der Quelle.

de.wikipedia.org