Traduzioni di „afscheid“ nel dizionario tedesco » francese

Falscheid SOST m DIR

Falscheid

faux serment m

Bescheid <-[e]s, -e> [bəˈʃaɪt] SOST m

1. Bescheid AMMIN:

Bescheid

réponse f

positiver Bescheid

confirmation f

negativer Bescheid

réponse f négative

2. Bescheid (Nachricht):

Bescheid

information f

jdm Bescheid über etw acc geben

informer qn de qc

Sie erhalten von uns Bescheid

nous vous [en] informerons

locuzioni:

jdm Bescheid sagen

dire à qn

jdm [ordentlich] Bescheid sagen [o. stoßen] colloq

dire ses quatre vérités à qn colloq

über etw acc Bescheid wissen (sich auskennen)

s'y connaître en qc

über etw acc Bescheid wissen (informiert sein)

être au courant de qc

ich weiß Bescheid!

oui, oui, je sais !

sobald ich genauer Bescheid weiß, ...

dès que j'en saurai plus, ...

Entscheid SOST

Contributo di un utente

Entscheid m DIR CH

prononcé m form