Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
desinner
desinner
Intendevi...
designen ,
Designer ,
designiert ,
desinfizieren ,
oppure
Desinteresse

Designer(in) <-s, -> [diˈzaɪnɐ] SOST m(f)

Designer(in)
désigneur(-euse) [o. designeur(-euse)] m(f) (designer mf)
Designer(in) (Modeschöpfer)
styliste mf

designen* [diˈzaɪnən] VB vb trans

designen
faire le désign [o. design] de

designiert [deziˈgniːɐt] AGG attr

designiert
désigné(e)

desinfizieren* [dɛsʔɪnfiˈtsiːrən, dezɪ-] VB vb trans

desinfizieren
désinfecter

Desinteresse [ˈdɛsʔɪntərɛsə, ˈdezɪ-] SOST nt

Desinteresse
manque d'intérêt
Desinteresse an jdm/etw
manque m d'intérêt pour qn/qc
sein Desinteresse an etw dat bekunden [o. zeigen]
manifester [ou montrer] son manque d'intérêt pour qc
Präsens
ichdesigne
dudesignst
er/sie/esdesignt
wirdesignen
ihrdesignt
siedesignen
Präteritum
ichdesignte
dudesigntest
er/sie/esdesignte
wirdesignten
ihrdesigntet
siedesignten
Perfekt
ichhabedesignt
duhastdesignt
er/sie/eshatdesignt
wirhabendesignt
ihrhabtdesignt
siehabendesignt
Plusquamperfekt
ichhattedesignt
duhattestdesignt
er/sie/eshattedesignt
wirhattendesignt
ihrhattetdesignt
siehattendesignt
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Es bildete sich zwar schnell eine Gemeinde enthusiastischer Anhänger, aber in der musikinteressierten Öffentlichkeit trafen seine Schöpfungen zunächst überwiegend auf Desinteresse, Unverständnis oder Ablehnung.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Desinteresse Seiten des Sohnes übernahm der Schwiegersohn das Geschäft, verstarb jedoch vor Kimbei.
de.wikipedia.org
Sie kann wieder ganz gut leben, weil ihr Sohn, der Baronet, sie (trotz ihrer vergangenen Gleichgültigkeit und ihres Desinteresses ihm gegenüber) finanziell unterstützt.
de.wikipedia.org
Anrufe engagierter Bürger, die die örtliche Presse schon am ersten Tag der Abräumarbeiten auf das Geschehen aufmerksam gemacht hatten, waren zunächst auf Desinteresse gestoßen.
de.wikipedia.org
Versuche zur Rationalisierung und besseren Koordination in den Krankenhäusern scheiterten jedoch am Desinteresse in der Regierung und Widerständen im Gesundheitssystem.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario