Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
gebastelte
bricolées
I. basteln [ˈbastəln] VB vb intr
1. basteln:
basteln
bricoler à
an etw dat basteln
bricoler à qc
2. basteln fig:
an einem Text basteln
travailler à un texte
II. basteln [ˈbastəln] VB vb trans
[jdm] etw basteln
bricoler qc [pour qn]
sich dat etw basteln
se bricoler qc
ist das gekauft oder gebastelt?
tu l'as acheté(e) ou tu l'as fait(e) toi-même ?
Basteln <-s> SOST nt
Basteln
bricolage m
das Basteln eines Drachens
la fabrication d'un cerf-volant
stör' mich nicht beim Basteln!
ne me dérange pas quand je bricole !
Präsens
ichbastle / bastele
dubastelst
er/sie/esbastelt
wirbasteln
ihrbastelt
siebasteln
Präteritum
ichbastelte
dubasteltest
er/sie/esbastelte
wirbastelten
ihrbasteltet
siebastelten
Perfekt
ichhabegebastelt
duhastgebastelt
er/sie/eshatgebastelt
wirhabengebastelt
ihrhabtgebastelt
siehabengebastelt
Plusquamperfekt
ichhattegebastelt
duhattestgebastelt
er/sie/eshattegebastelt
wirhattengebastelt
ihrhattetgebastelt
siehattengebastelt
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Sie werden mit Löchern versehen und als Schmuck verwendet – beispielsweise auf Ketten und Colliers aufgefädelt, an Stoff genäht oder zum Basteln verwendet.
de.wikipedia.org
Der einzige Vorfall betraf die Verhaftung von vier Anarchisten, die Material zum Basteln von Bomben besaßen.
de.wikipedia.org
Unter dieser Rubrik werden unterschiedliche Themen zur Freizeit- und Lebensgestaltung, wie Basteln & Dekorieren, Heimwerken & Modellbau, Buch & Musik, aber auch zu Fitness, Schönheit und Gesundheit zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Der Unterricht bestand in erster Linie in der Vermittlung handwerklicher Fertigkeiten wie Malen, Basteln, Handwerken, Kochen und Gartenarbeit.
de.wikipedia.org
Jeder Teilnehmer bekommt meist eine mathematische Kleinigkeit zum Basteln oder Ähnliches.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario