Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

Text <-[e]s, -e> [tɛkst] SOST m

Text
texte m
den vollen Text einer Rede veröffentlichen
publier un discours in extenso

locuzioni:

jdn aus dem Text bringen
faire perdre le fil à qn
aus dem Text kommen
perdre le fil
weiter im Text! colloq
la suite ! colloq

I. texten [ˈtɛkstən] VB vb trans

texten (Schlagertext)
composer
texten (Werbeslogan)
écrire

II. texten [ˈtɛkstən] VB vb intr

texten (in der Musikbranche)
être parolier(-ière)
texten (in der Werbebranche)
rédiger des textes [publicitaires]
an seinem neuen Album texten
poser pour son prochain album
Präsens
ichtexte
dutextest
er/sie/estextet
wirtexten
ihrtextet
sietexten
Präteritum
ichtextete
dutextetest
er/sie/estextete
wirtexteten
ihrtextetet
sietexteten
Perfekt
ichhabegetextet
duhastgetextet
er/sie/eshatgetextet
wirhabengetextet
ihrhabtgetextet
siehabengetextet
Plusquamperfekt
ichhattegetextet
duhattestgetextet
er/sie/eshattegetextet
wirhattengetextet
ihrhattetgetextet
siehattengetextet
Vedi altre tabelle di verbi