Traduzioni di „havaray“ nel dizionario tedesco » francese

Havarie <-, -n> [havaˈriː] SOST f

1. Havarie:

Havarie (Schiffsunglück)

accident m de navigation

Havarie (Schaden)

avarie f

besondere/große Havarie

avarie particulière/commune

2. Havarie A (Autounfall):

Havarie

accident m de la route

haaren [ˈhaːrən] VB vb intr

haaren

perdre ses poils

haarig [ˈhaːrɪç] AGG

1. haarig:

haarig Arm, Brust

poilu(e)

2. haarig colloq (heikel):

haarig Angelegenheit, Verhandlung

délicat(e)

haarig Prüfung, Test

corsé(e) colloq

Havarist <-en, -en> [havaˈrɪst] SOST m NAUT, DIR ant

1. Havarist (verunglücktes Schiff):

Havarist

navire m en avarie

2. Havarist (Eigner des verunglückten Schiffs):

Havarist

propriétaire m du navire en avarie