Traduzioni di „infos“ nel dizionario tedesco » francese

Info <-, -s> [ˈɪnfo] SOST f colloq

Info abbreviazione di Information

Info

info f colloq

Vedi anche: Information

Information <-, -en> [ɪnfɔrmaˈtsioːn] SOST f

Information

information f

nähere/detaillierte Informationen über etw erhalten

obtenir de meilleures informations/des informations plus détaillées sur qc

den neusten Informationen zufolge

d'après les dernières informations

zu deiner Information

pour t'informer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierfür wird ein Passbild benötigt, das bestimmte Kriterien an die biometrische Erfassung erfüllen muss (Infos siehe: hier).

de.wikipedia.org

Meist folgt darauf noch eine reguläre Dispo mit allen Infos.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Diskussionen, Interviews und Infos vor allem aus der Region.

de.wikipedia.org

Es brachte Klatsch und Tratsch, Infos über Deutschpunk-Bands, vegane Kochrezepte und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Als Resultat erhält man eine weibliche computergenerierte Stimme, die die Meldungen und Infos vorliest.

de.wikipedia.org

Eine eigene Zeitung mit Infos und Berichten wird täglich auf dem Gelände verteilt.

de.wikipedia.org

Als Resultat erhielt man eine computergenerierte Männerstimme, die die Meldungen und Infos vorlas.

de.wikipedia.org

Daneben vertreibt der Verband viele Infos und Materialsammlungen zum Pädagogikunterricht.

de.wikipedia.org

Über einen kurzen Zeitraum wollte niemand konkrete Infos herausgeben, mit der Begründung, dass man den Betroffenen nicht schaden wolle.

de.wikipedia.org

Sie sollen „Energie erlebbar“ machen, werden als Unikate deklariert und bestehen in der großen Mehrzahl aus Touchscreens, die ihre Infos durch Anstöpseln eines elektronischen Besucherausweises in Form eines Netzsteckers preisgeben.

de.wikipedia.org