Traduzioni di „kaksin“ nel dizionario tedesco » francese

kakeln VB vb trans colloq nordd

kakeln

papoter colloq

kakeln

bavarder

Bassin <-s, -s> [baˈsɛ̃ː] SOST nt

1. Bassin (Schwimmbecken):

Bassin

bassin m

2. Bassin (Behälter):

Bassin

citerne f

I . staksig [ˈʃtaːksɪç] colloq AGG

staksig

raide

ein Fohlen mit langen, staksigen Beinen

un poulain aux longues pattes vacillantes

II . staksig [ˈʃtaːksɪç] colloq AVV

staksig gehen

marcher avec raideur

staksig gehen (schwankend gehen)

marcher en titubant

staksig laufen Fohlen:

marcher en vacillant

Kasino, Casino [kaˈziːno] <-s, -s> SOST nt

1. Kasino (Spielkasino):

Kasino

casino m

2. Kasino (Offizierskasino):

Kasino

mess m

3. Kasino (Cafeteria):

Kasino

cafétéria f

Häsin [ˈhɛːzɪn] SOST f

Häsin

hase f

Eosin <-s; senza pl> [eoˈziːn] SOST nt BIOL, CHIM

Eosin

éosine f

Cousin <-s, -s> [kuˈzɛ̃ː] SOST m

Cousin

cousin m

Dessin <-s, -s> [dɛˈsɛ̃ː] SOST nt

Dessin

motif m

Lotsin

Lotsin → Lotse

Vedi anche: Lotse

Lotse (Lotsin) <-n, -n> [ˈloːtsə] SOST m (f)

1. Lotse NAUT:

Lotse (Lotsin)

pilote m

2. Lotse (Fluglotsin):

Lotse (Lotsin)

aiguilleur(-euse) m (f) du ciel

Pepsin <-s, -e> SOST nt MED, BIOL

Pepsin

pepsine f

Riesin

Riesin → Riese, Riesin

Vedi anche: Riese

Riese (Riesin) <-n, -n> [ˈriːzə] SOST m (f)

Riese (Riesin)

géant(e) m (f)

ein Riese von einem Mann

un colosse

Russin

Russin → Russe, Russin

Vedi anche: Russe

Russe (Russin) <-n, -n> [ˈrʊsə] SOST m (f)

Russe (Russin)

Russe mf

Tessin <-s> [tɛˈsiːn] SOST nt

das Tessin

le Tessin

ins Tessin reisen

partir pour le Tessin

Kain <-s> [kaɪn] SOST m BIBL

Kain

Caïn m

Kamin <-s, -e> [kaˈmiːn] SOST m o DIAL, CH nt

Kamin

cheminée f

Karmin <-s; senza pl > [karˈmiːn] SOST nt

Karmin

carmin m

Kaolin <-s, -e> [kaoˈliːn] SOST m o nt MINER

Kaolin

kaolin m

Kasein <-s, -e> [kazeˈiːn] SOST nt

Kasein

caséine f