tedesco » francese

Traduzioni di „mutige“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . mutig [ˈmuːtɪç] AGG

mutig
courageux(-euse)

II . mutig [ˈmuːtɪç] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Dauerausstellung erinnert an mutige Menschen, die während der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft verfolgten Juden beistanden.
de.wikipedia.org
Mutige Weggefährten helfen ihm dabei, auch wenn sie dafür ihr Leben wagen müssen.
de.wikipedia.org
Durch seine mutige Eigenmächtigkeit rettet er einige Leben vor denjenigen zurückbleibenden Piraten, die die Einwohner als Geiseln halten.
de.wikipedia.org
Die Farbe trug er schwerelos auf, zog mutige Striche, Objekte wurden weggelassen oder hinzugefügt.
de.wikipedia.org
Für erneuertes Christsein, für soziale Gesinnung, für wahres Deutschtum, für mutige Tat“ umbenannt.
de.wikipedia.org
Gleichwohl war dies in mehrerlei Hinsicht eine mutige Entscheidung.
de.wikipedia.org
Mit der Ortswahl für den Engelspfeiler trifft der Meister eine mutige, aber nicht anders umsetzbare Entscheidung.
de.wikipedia.org
In Einzelaktionen vollbringt der Kadett sogar einige „mutige Heldentaten“ wie etwa einen Bombenabwurf aus einem Flugzeug auf die Stellungen der italienischen Feinde.
de.wikipedia.org
Die mutige Schönheit sieht keinen anderen Ausweg, da ihr schüchterner Geliebter, Angehöriger eines niederen sozialen Standes, keinesfalls als potentieller Heiratskandidat in Frage kommt.
de.wikipedia.org
Sie wird als eine menschenfreundliche, mutige und großzügige Frau beschrieben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati