Traduzioni di „paratestes“ nel dizionario tedesco » francese

Paradestück SOST nt

Paradestück

fleuron m

Paratyphus [ˈpaːratyːfʊs] SOST m MED

Paratyphus

paratyphoïde f

Paradies <-es, -e> SOST nt

Paradies a. fig:

Paradies

paradis m

ein Paradies für Kinder

un paradis pour les enfants

locuzioni:

das Paradies auf Erden

le paradis sur terre

I . parallel AGG

1. parallel (gleichlaufend, ähnlich):

parallel

parallèle

2. parallel (gleichzeitig):

parallel Studium, Teilnahme

simultané(e)

II . parallel AVV

1. parallel:

parallel zu etw verlaufen

être parallèle à qc

2. parallel (ähnlich):

parallel sich entwickeln

de façon analogue

3. parallel (gleichzeitig):

parallel

simultanément

Paralyse <-, -n> SOST f

Paralyse

paralysie f