Traduzioni di „praktizieren“ nel dizionario tedesco » francese

I . praktizieren* VB vb intr

praktizieren Arzt:

praktizieren

exercer

II . praktizieren* VB vb trans

1. praktizieren (anwenden):

praktizieren (Verfahren)

mettre en pratique

2. praktizieren (ausüben):

praktizieren (Glauben, Religion)

pratiquer

praktizierend

pratiquant(e)

3. praktizieren colloq (tun, befördern):

praktizieren

ficher colloq

die Schlange in das Terrarium praktizieren

fourrer le serpent dans le terrarium

Esempi per praktizieren

eine großzügige Migrationspolitik praktizieren

pratiquer une vaste politique de l'immigration

eine restriktive Migrationspolitik praktizieren

pratiquer une politique de l'immigration restrictive

die Schlange in das Terrarium praktizieren

fourrer le serpent dans le terrarium

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einem Jurastudium und seiner 1881 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in diesem Beruf zu praktizieren.

de.wikipedia.org

Die sogenannte „Aktivierende Pflege“ wird praktiziert, deren Ziel es ist, vorhandene Möglichkeiten und Interessen zu fördern und zu verstärken.

de.wikipedia.org

Danach praktizierte er bis 1900 wieder als Anwalt.

de.wikipedia.org

Nach dem Erhalt seiner Zulassung als Anwalt begann er in Waterville zu praktizieren.

de.wikipedia.org

Exergaming wird neben dem Heimbereich daher auch im Gesundheits- und Sozialwesen und Fitnessstudios praktiziert.

de.wikipedia.org

Nach dem Erhalt seiner Zulassung als Anwalt 1830 begann er dort zu praktizieren.

de.wikipedia.org

Weil der Kirche das Segnen von Menschen im Allgemeinen geboten ist, wird eine Kindersegnung von nahezu allen Kirchen praktiziert.

de.wikipedia.org

In ihrer Gemeinschaftspraxis praktizierten die Ärztinnen eine Medizin auf anthroposophischer Grundlage.

de.wikipedia.org

Er studierte Medizin und praktizierte dann als Arzt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Kongresszeit praktizierte er wieder als Anwalt.

de.wikipedia.org