Traduzioni di „pretender“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Bordsender SOST m

Bordsender

émetteur m de bord

Bratenwender <-s, -> SOST m

Bratenwender Geschichte (Drehspieß)

tournebroche m

Absender SOST m

1. Absender (Person, Angabe):

Absender

expéditeur m

auf dem Brief steht kein Absender

sur la lettre il n'y a pas d'expéditeur

2. Absender INFORM:

Absender

source f de données

Kalender <-s, -> [kaˈlɛndɐ] SOST m

Kalender (Wandkalender)

calendrier m [mural]

Kalender (Abreißkalender)

éphéméride f

Kalender (Taschenkalender, Terminkalender)

agenda m

der gregorianische/julianische Kalender

le calendrier grégorien/julien

elektronischer Kalender

agenda électronique

Anwender(in) <-s, -> SOST m(f) INFORM

Anwender(in)

utilisateur(-trice) m (f)

Einsender(in) SOST m(f)

Einsender(in)

expéditeur(-trice) m (f)

Heuwender <-s, -> SOST m AGR

Heuwender

faneuse f

Tausender <-s, -> [ˈtaʊzəndɐ] SOST m

1. Tausender STOR colloq:

Tausender (Tausendmarkschein)

billet m de mille marks

2. Tausender MAT:

Tausender

millier m

Versender <-s, -> SOST m ECON

Versender

expéditeur m

Piratensender SOST m

Piratensender

émetteur m pirate