Traduzioni di „rangehen“ nel dizionario tedesco » francese

ran|gehen VB vb intr irreg +sein colloq

1. rangehen (sich nähern):

rangehen

se rapprocher

an etw acc rangehen

se rapprocher de qc

2. rangehen (offensiv sein):

rangehen

attaquer

der geht aber ran!

il n'y va pas par quatre chemins !

rangehen VB

Contributo di un utente

rangehen colloq

répondre (au téléphone)

Esempi per rangehen

an etw acc rangehen

se rapprocher de qc

rangehen wie Blücher colloq

ne pas y aller par quatre chemins colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu verteilt er Punkte, wenn man anruft; wenn jemand rangeht; wenn es die gewünschte Person ist; wenn man dieser „Ich liebe dich“ sagt.

de.wikipedia.org

An den Menschen selber kann ich ja nicht rangehen.

de.wikipedia.org