Traduzioni di „s'installer“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

installieren* [ɪnstaˈliːrən] VB vb trans

1. installieren (einbauen):

installieren

installer

2. installieren INFORM:

etw auf einem Rechner installieren

installer qc sur un ordinateur

deinstallieren* VB vb trans INFORM

deinstallieren (Software)

désinstaller

Metaller(in) <-s, -> [meˈtalɐ] SOST m(f) colloq

Metaller(in)

métallo mf syndiqué(e) colloq

Handballer(in) SOST m(f) colloq

Handballer(in)

joueur(-euse) m (f) de hand colloq

bestallen* VB vb trans form

bestallen

nommer

jdn zum Chefredakteur bestallen

nommer qn rédacteur en chef

bestallt Beamter, Lehrer

titularisé(e)

bestallt Vormund

désigné(e)

Weichensteller(in) <-s, -> SOST m(f) FERR

Weichensteller(in)

aiguilleur m

Fallensteller(in) <-s, -> SOST m(f)

Fallensteller(in)

piégeur(-euse) m (f)

Fußballer(in) <-s, -> SOST m(f) colloq

Fußballer(in)

footballeur(-euse) m (f)

Wasserballer(in) SOST m(f) colloq

Wasserballer(in)

joueur(-euse) m (f) de waterpolo (water-polo)

Deinstallation SOST f INFORM

Deinstallation einer Software

désinstallation f

Erstinstallation [ˈeːɐst-] SOST f INFORM

Erstinstallation

installation f initiale

Rennstall SOST m

Rennstall

écurie f [de course]

der Rennstall von Porsche AUTO

l'écurie Porsche

Hosenschlitz SOST m, Hosenstall SOST m scherz colloq

Hosenschlitz

braguette f

Laisser-aller SOST

Contributo di un utente

Laisser-aller (das Sich-gehen-Lassen) nt

laisser-aller m