Traduzioni di „schußligkeit“ nel dizionario tedesco » francese

Schusseligkeit <-, -en> SOST f colloq

Schusseligkeit (Ungeschicktheit)

maladresse f

Schusseligkeit (Unachtsamkeit)

étourderie f

DussligkeitOR, DußligkeitVO

Dussligkeit → Dusseligkeit

Vedi anche: Dusseligkeit

Dusseligkeit <-, -en> SOST f colloq

Dusseligkeit

connerie f colloq

schussligOR

schusslig → schusselig

Vedi anche: schusselig

schusselig [ˈʃʊsəlɪç] AGG colloq

schusselig (ungeschickt)

manchot(e) colloq

schusselig (unachtsam)

étourdi(e)

Schuldigkeit <-; senza pl> SOST f

Schuldigkeit

devoir m

locuzioni:

seine Schuldigkeit getan haben Person, Gerät, Gesetz:

avoir fait son devoir

schussbereitOR AGG

schussbereit Person:

prêt(e) à tirer

schussbereit Gewehr, Pistole:

armé(e)

sich schussbereit machen

se préparer à tirer

Schnelligkeit <-, raro -en> SOST f (Geschwindigkeit)

Schnelligkeit

rapidité f

Schnelligkeit eines Fahrzeugs, der Fortbewegung

vitesse f

Dusseligkeit <-, -en> SOST f colloq

Dusseligkeit

connerie f colloq