tedesco » francese

Traduzioni di „unnützen“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . unnütz AGG

II . unnütz AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seine Bewohner leben in Freiheit und Frieden, weil es dort keine unnützen Reichtümer und trügerischen Vergnügungen gibt.
de.wikipedia.org
Es gab verschiedene Pläne für eine Erweiterung des internationalen Terminals im östlichen Teil des Flughafens durch Abbruch von unnützen und alten Gebäuden.
de.wikipedia.org
Jede seiner Gesten ist einer der letzten unnützen Züge, die das Ende hinausschieben.
de.wikipedia.org
Er behauptete weiterhin, achteckige Häuser seien rechteckigen Häusern in Bezug auf Raumbeleuchtung, Nutzung des Sonnenlichts und Luftzirkulation überlegen, da es keine „dunklen, unnützen Ecken“ gebe.
de.wikipedia.org
Zu den immer wiederkehrenden Station der Show gehört dabei der Widerstand der Familienmitglieder, die sich von ihren lieb gewordenen unnützen Dingen zunächst nicht trennen wollen.
de.wikipedia.org
Allerdings wollte er, „dass die vielen unnützen Säulen“ wenigstens im Chor wegfallen sollten.
de.wikipedia.org
Unnützen und schmutzigen Kram ertrugen sie nicht.
de.wikipedia.org
Die Angehörigen dieses Volkes seien zu unnützen Elementen der Weltgeschichte erklärt und als verachtenswerte Parasiten eingestuft worden, ausgeschrieben zur Ausrottung in den Konzentrationslagern.
de.wikipedia.org
Erste Werbeberater kamen 1895 hinzu, deren Tätigkeit in erster Linie darin bestand Reklame künstlerisch und wirksam zu gestalten und den Kunden vor unnützen Ausgaben zu bewahren.
de.wikipedia.org
Aber sie war eine entschiedene Verteidigerin des Stiftes gegenüber dem Josefinismus, der die kontemplativ-zölibatäre Lebensweise der Damen des Stiftes zu einer unnützen Lebensform erklärte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati