Traduzioni di „wortgestalt“ nel dizionario tedesco » francese

Urgestalt SOST f

Urgestalt

forme f d'origine

dergestalt AVV ricerc

dergestalt

ainsi

dergestalt, dass

à tel point que +indic

I . wortgewaltig AGG

wortgewaltig

à l'éloquence puissante

II . wortgewaltig AVV

wortgewaltig

avec une éloquence puissante

Romangestalt

Romangestalt → Romanfigur

Vedi anche: Romanfigur

Romanfigur SOST f

Romanfigur

personnage m de roman

I . wortgetreu AGG

wortgetreu Übersetzung

littéral(e)

wortgetreu Wiedergabe

textuel(le)

II . wortgetreu AVV

wortgetreu übersetzen

littéralement

wortgetreu wiedergeben, zitieren

textuellement

I . wortgewandt AGG

wortgewandt

éloquent(e)

II . wortgewandt AVV

wortgewandt

avec éloquence

Idealgestalt SOST f

Idealgestalt

idole m

Wortgefecht SOST nt ricerc

Wortgefecht

joute f oratoire ricerc

Wortstamm SOST m LING

Wortstamm

radical m

Wortstamm

racine f

Wortabstand SOST m

Wortabstand

espacement m entre les mots