Traduzioni di „ärlig“ nel dizionario tedesco » greco

artig [ˈartɪç] AGG (folgsam)

artig

φρόνιμος

adlig [ˈaːdlɪç] AGG

adlig

ευγενής

adelig [ˈaːdəlɪç] AGG

adelig s. adlig

Vedi anche: adlig

adlig [ˈaːdlɪç] AGG

adlig

ευγενής

faulig AGG

faulig

σάπιος

etw riecht faulig

κάτι μυρίζει σαπίλα

eilig [ˈaɪlɪç] AGG

1. eilig (schnell):

eilig

βιαστικός

nur nicht so eilig!

μη βιάζεσαι τόσο!

es eilig haben

βιάζομαι

2. eilig (dringend):

eilig

επείγων

die Sache ist eilig

η υπόθεση επείγει

eklig [ˈeːklɪç] AGG

eklig s. ek(e)lig

Vedi anche: ekelhaft

ekelhaft, ek(e)lig [ˈeːk(ə)lɪç] AGG

ekelhaft

αηδιαστικός, σιχαμερός

selig [ˈzeːlɪç] AGG

1. selig RELIG:

selig

μακαρίτης, συγχωρεμένος

Gott hab ihn selig!

ο Θεός να τον αναπαύσει

2. selig (glücklich):

selig

πανευτυχισμένος

quirlig AGG

quirlig

ολοζώντανος

damalig AGG

damalig

τότε, αλλοτινός

ihr damaliger Freund

ο τότε φίλος της

drollig [ˈdrɔlɪç] AGG

1. drollig (lustig):

drollig

αστείος, κωμικός

2. drollig (niedlich):

drollig

χαριτωμένος

gammlig AGG

gammlig s. gamm(e)lig

Vedi anche: gamm(e)lig

gamm(e)lig [ˈgam(ə)lɪç] AGG colloq

1. gamm(e)lig (Nahrungsmittel):

gamm(e)lig

χαλασμένος

2. gamm(e)lig (Kleidung):

gamm(e)lig

λέτσικος, απεριποίητος